Word Meaning 英語力

英語力を向上させたいです。

I want to improve my English.

彼の英語力には本当に驚かされる。

His skill in English truly astounds me.

彼女の日本語と英語力にはいつも感心させられるよ。

I'm always impressed with her Japanese and English ability.

ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。

I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.

トムは、英語力を鍛えるために、言語サイトの tatoeba.org に何時間も費やした。

Tom spent many hours using the language website, tatoeba.org, to improve his English.

上級者が英語力（特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。

If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.

私の英語力では適切に翻訳できないので、どなたか翻訳していただきたいです。

With my limited English proficiency, I'm not able to translate this adequately. So I hope someone will agree to translate this.