Word Meaning 裁判官

裁判官は証拠を見て冷静に裁いた。

さいばんかんはしょうこをみてれいせいにさばいた。

The judge calmly judged the case after examining the evidence.

裁判官は彼に死刑を宣告した。

The judge condemned him to death.

裁判官は原告に不利な判決を下した。

The judge decided against the plaintiff.

裁判官はついうっかり笑ってしまった。

The judge laughed in spite of himself.

その裁判官は、最終判決をひるがえした。

The judge reversed the final decision.

こんな裁判官は、定年より前に引退する方がよい。

Such a judge should retire from his job before retirement age.

裁判官はその未決囚の行動に対する嫌悪の念をためらうことなくあからさまにして、できるだけ過酷な刑を下した。

The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.