Word Meaning 通じて

細い道が公園まで通じている。

ほそいみちがこうえんまでつうじている。

A narrow path leads to the park.

この道は香港に通じている。

This road leads to Hong Kong.

彼は現代音楽に通じている。

Modern music is familiar to him.

このドアは書斎に通じている。

This door leads to the study.

この道は神社へ通じていますよ。

This path will lead you to the shrine.

彼女とは友人を通じて知り合った。

I got to know her through one of my friends.

トムとは友達を通じて知り合ったのよ。

I got to know Tom through one of my friends.

この山は一年を通じて雪に覆われている。

This mountain is covered with snow all year round.

全ての場合を通じて、恋愛は忍耐である。

In all cases, love is perseverance.

梅毒は性行為を通じて感染する病気です。

Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.