Word Meaning 飛び込み (Tobikomi): Jump, Plunge

Meaning

English

jump
plunge
dive
appearing without an appointment
bursting in
arriving unannounced
cropping up suddenly

Reading

Kana

とびこみ

Romaji

tobikomi

Writing Variants

飛込み とびこみ tobikomi

Stroke Sequence

4 Characters • 19 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N3 Jōyō Upper Grade Kanken 4級 Rank 16861 Priority C

Related Vocabulary

Max. 12

飛び込む

とびこむ

to burst in

飛び込み台

とびこみだい

diving board

飛込自殺

とびこみじさつ

committing suicide by throwing oneself in front of an onrushing train

高飛び込み

たかとびこみ

high dive

飛込競技

とびこみきょうぎ

diving competition

逆飛び込み

さかとびこみ

headlong dive

飛び降りる

とびおりる

to jump down

飛行機

ひこうき

airplane

飛行

ひこう

to fly

飛行場

ひこうじょう

airfield

飛び出す

とびだす

to appear (suddenly)

飛ぶ

とぶ

to come flying (of a punch, kick, etc.)

Example Sentences

3

ケンが飛び込み台に立っている。

Ken stands on the diving board.

車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。

The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.

今日、プールでね、初めてトムが１０メートルの高さから飛び込みしたんだ。

Today, at the pool, Tom jumped into the water from the ten-meter platform for the first time.