Word Meaning 駆け落ち (Kakeochi): Elopement

Meaning

English

elopement
running away with a lover

Reading

Kana

かけおち

Romaji

kakeochi

Writing Variants

駆落ち かけおち kakeochi
駈け落ち かけおち kakeochi
駈落ち かけおち kakeochi
欠け落ち かけおち kakeochi
欠落ち かけおち kakeochi

Stroke Sequence

4 Characters • 31 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Upper Grade Kanken 4級 Rank 22888 Priority D

Related Vocabulary

Max. 12

駆ける

かける

to advance (against one's enemy)

駆け足

かけあし

cantering

駆け回る

かけまわる

to run around

駆る

かる

to drive at high speed (e.g. a car)

駆逐

くちく

expulsion

駆使

くし

working (someone) hard

駆動

くどう

driving force

駆け引き

かけひき

(tactical) advance or retreat of troops

駆け込み

かけこみ

last-minute rush

駆除

くじょ

extermination (of pests)

駆けつける

かけつける

to run to

駆逐艦

くちくかん

destroyer (ship)

Example Sentences

5

駆け落ちしよう。

Let's run away together.

彼女の娘は若い作家と駆け落ちしたよ。

Her daughter ran away with a young author.

アンとザチャリーは駆け落ちしたらしいんだ。

It seems Ann and Zachary ran off together.

駆け落ちをした二人は磔になってしまったんです。

The two lovers who eloped were crucified.

私のお母さんはもし私が駆け落ちしたら絶対許さないって言ってたわ。

My mother said if I eloped, she would never forgive me.