Kanken 1
殃

Significado

Kanji 殃

calamidad

calamidad, desastre, desgracia

calamity, disaster, misfortune

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
わざわい
Onyomi 音読み
オウヨウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frecuencia
-
Trazos
9
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similares
映 • 英 • 炴 • 怏 • 泱 • 央 • 佒

Vocabulario relacionado

4 entradas comunes

Mostrando 4 de 4 entradas que incluyen este kanji.

災い

わざわい

desastre

disaster

池魚の殃

ちぎょのわざわい

daño colateral

collateral damage

余殃

よおう

desgracia heredada

trouble brought on by sins of forebears

積不善の家には必ず余殃あり

せきふぜんのいえにはかならずよおうあり

los pecados de los padres recaen sobre los hijos

iniquities of fathers are visited upon their sons

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

突然の殃で村は大きな被害を受けた。

Una calamidad repentina causó grandes daños en el pueblo.

人に殃を及ぼすような行為は許されない。

Los actos que causan daño a los demás no son aceptables.

その年は殃が重なり、家族は苦しい時期を過ごした。

Ese año, las desgracias se acumularon y la familia pasó por un tiempo difícil.

小さな嘘が思わぬ殃を招くこともある。

Una pequeña mentira a veces puede traer problemas inesperados.

殃を避けるため、彼は慎重に行動した。

Actuó con cuidado para evitar el desastre.