disaster
Kanken 1
殃
Sens
Kanji 殃
calamité
calamité, désastre, malheur
calamity, disaster, misfortune
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
4 entrées courantes
Affichage de 4 sur 4 entrées qui incluent ce kanji.
collateral damage
trouble brought on by sins of forebears
iniquities of fathers are visited upon their sons
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
突然の殃で村は大きな被害を受けた。
Une calamité soudaine a causé de lourds dégâts dans le village.
人に殃を及ぼすような行為は許されない。
Les actes qui causent du tort aux autres ne sont pas acceptables.
その年は殃が重なり、家族は苦しい時期を過ごした。
Cette année-là, les malheurs se sont accumulés et la famille a traversé une période difficile.
小さな嘘が思わぬ殃を招くこともある。
Un petit mensonge peut parfois attirer des ennuis inattendus.
殃を避けるため、彼は慎重に行動した。
Il a agi avec prudence pour éviter le désastre.