Sens du Mot 余殃

よおう yoou

余殃 se lit よおう (yoou) et signifie calamité héritée.

Sens

Français

  1. calamité héritée
  2. malheur dû aux péchés des ancêtres
  3. malheur hérité
  4. suite d'un désastre

Anglais

  1. trouble brought on by sins of forebears

Lecture

Kana

よおう

Romaji

yoou

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Antonymes 余慶 Rank 153746 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

積不善の家には必ず余殃あり

せきふぜんのいえにはかならずよおうあり

les iniquités des pères retombent sur les enfants

iniquities of fathers are visited upon their sons

余り

あまり

très

(not) very

余波

よは

contrecoup

waves that remain after the wind has subsided

余地

よち

place

place

余裕

よゆう

marge

composure

余計

よけい

inutile

all the more

余人

よじん

autres

others

余暇

よか

loisir

leisure

余る

あまる

rester

to remain

余分

よぶん

excédent

extra

余す

あます

laisser de reste

to save

余談

よだん

digression

digression