JōyōJLPT N2Kanken 4

Significado

Kanji 泊

detenerse

detenerse, alojarse, simple, sencillo, pasar la noche, hospedar, alojar

overnight stay, put up at, ride at anchor

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
と.まると.める
Onyomi 音読み
ハク
Nanori 名乗り
とまりはつ

Añadido a Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N2
Frecuencia
#1233
Trazos
8
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similares
-

Vocabulario relacionado

36 entradas comunes

Mostrando 36 de 61 entradas que incluyen este kanji.

泊まる

とまる

quedarse

to stay at (e.g. hotel)

泊める

とめる

hospedar

to give shelter to

泊まり

とまり

estancia

anchorage

はく

noches (contador)

counter for nights of a stay

泊まり込み

とまりこみ

quedarse a dormir en el trabajo

staying somewhere (overnight) due to circumstances

泊まり込む

とまりこむ

quedarse a dormir

to stay overnight

泊まり番

とまりばん

turno de noche

night duty

泊りがけ

とまりがけ

viaje con pernoctación

staying over

泊り客

とまりきゃく

huésped

overnight guest

泊り賃

とまりちん

gastos de alojamiento

hotel charges

泊を重ねる

はくをかさねる

quedarse varias noches

to stay long

泊地

はくち

fondeadero

anchorage

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

今夜は駅前のホテルにまります。

Esta noche me alojaré en un hotel cerca de la estación.

旅行では京都に二した。

En ese viaje, pasé dos noches en Kioto.

彼の家に一晩めてもらった。

Me dejó pasar una noche en su casa.

最終電車を逃して、友だちの部屋にまった。

Perdí el último tren, así que me quedé en la habitación de un amigo.

台風のため、船は港にまっている。

A causa del tifón, el barco está fondeado en el puerto.