to give shelter to
Significado de la Palabra 泊まる
とまる
tomaru
泊まる se lee とまる (tomaru) y significa quedarse.
Significado
Español
- quedarse
- hospedarse
- pernoctar
- atracar
- anclar
Inglés
- to stay at (e.g. hotel)
- to be docked
- to be berthed
- to be moored
Lectura
Kana
とまる
Romaji
tomaru
Variantes de Escritura
- 泊る とまる tomaru
Secuencia de Trazos
3 caracteres • 12 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12anchorage
staying somewhere (overnight) due to circumstances
counter for nights of a stay
accommodation
(staying) one night
anchorage
staying the night
staying somewhere else (overnight)
overnight march
light (flavor, color, etc.)
drifting (with the current, on the tide, etc.)
Oraciones de Ejemplo
10明日は空港の近くに泊まる予定だ。
あしたはくうこうのちかくにとまるよていだ。
Mañana planeo alojarme cerca del aeropuerto.
ホテルに泊まるつもりです。
Estoy planeando quedarme en el hotel.
彼なら友達んちに泊まるよ。
Él se va a quedar en la casa de un amigo.
ボストンではどこに泊まるの？
¿En qué lugar de Boston te estás hospedando?
１０人も泊まることができる。
Pueden alojarse hasta diez personas.
彼は友達の家に泊まるつもりです。
Él se va a quedar en la casa de un amigo.
２・３日そこに泊まるつもりだよ。
Me voy a quedar allí un par de días.
５つ星ホテルに泊まるつもりなんだ。
Tengo la intención de alojarme en un hotel de cinco estrellas.
もう２度とあのホテルには泊まるもんか。
No nos vamos a quedar en ese hotel de nuevo.
僕の住所はまだわからないよ。だがら、友達んちに泊まるんだ。
Todavía no sé cuál es mi dirección. Me voy a quedar donde mi amiga por un tiempo.