JōyōKanken 2
畏

Significado

Kanji 畏

miedo

miedo, temer, aprehensivo, reverencia

fear, majestic, graciously, be apprehensive

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
おそ.れるかしこま.るかしこかしこ.し
Onyomi 音読み
イ
Nanori 名乗り
-

Añadido a Jōyō: 2010

Jōyō
-
JLPT
-
Frecuencia
#2389
Trazos
9
Radical
田
Componentes
一 • 田 • 衣
Kanji Kentei
Level 2
Kanji similares
-

Vocabulario relacionado

17 entradas comunes

Mostrando 17 de 27 entradas que incluyen este kanji.

恐れ

おそれ

miedo

fear

恐れる

おそれる

temer

to fear

賢い

かしこい

inteligente

well-behaved (esp. children and pets)

畏まりました

かしこまりました

¡entendido!

certainly!

恐るべき

おそるべき

terrible

astonishing

畏敬

いけい

reverencia

reverence

畏怖

いふ

pavor

awe

畏

かしこ

atentamente

yours sincerely

畏くも

かしこくも

con todo respeto

graciously

畏まった

かしこまった

formal

formal

畏まる

かしこまる

obedecer respetuosamente

to obey respectfully

畏敬の念

いけいのねん

sentimiento de pavor y veneración

feelings of awe and veneration

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

子どもは暗い森を畏れていた。

El niño temía al bosque oscuro.

彼は失敗の結果を畏れている。

Él teme las consecuencias del fracaso.

人は昔から雷を畏れてきた。

La gente ha temido al trueno desde tiempos antiguos.

彼女は自然の力に畏れを抱いている。

Ella siente temor y reverencia ante la fuerza de la naturaleza.

兵士たちは王の前で畏まって座った。

Los soldados se sentaron con respeto ante el rey.