話を訯げて説明しても、だれも納得しなかった。
Aunque lo explicó forzando una relación, nadie quedó convencido.
Significado
forzar una relación
forzar una relación, distorsionar a la fuerza, doblar por la fuerza
to force a connection, to distort by force, to bend forcibly
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 訯.
5 oraciones de referencia
話を訯げて説明しても、だれも納得しなかった。
Aunque lo explicó forzando una relación, nadie quedó convencido.
彼は都合のいいように事実を訯げる癖がある。
Tiene la costumbre de distorsionar los hechos a su conveniencia.
細い枝を無理に訯げたら、ぽきっと折れた。
Cuando doblaron a la fuerza la rama fina, se partió de golpe.
そんなふうに理由を訯げるのは不自然だ。
Forzar una razón de esa manera resulta poco natural.
真実を訯げてまで勝とうとは思わない。
No intentaría ganar distorsionando la verdad.