Kanken 1
仄

Significado

Kanji 仄

tenue

tenue, difuso, indicio, insinuar, íntimo, tonto

be seen dimly, faint, hint, intimate, stupid, suggest

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
かたむ.くほの-ほの.かほの.めかすほの.めく
Onyomi 音読み
ソク
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frecuencia
-
Trazos
4
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similares
-

Vocabulario relacionado

14 entradas comunes

Mostrando 14 de 16 entradas que incluyen este kanji.

仄か

ほのか

tenue

faint

仄めかす

ほのめかす

insinuar

to hint at

ほの暗い

ほのぐらい

sombrío

gloomy

ほの白い

ほのじろい

blanquecino

dimly white

ほの明かり

ほのあかり

luz tenue

faint light

仄

ほの

tenuemente

faintly

仄々

ほのぼの

cálidamente

dimly

仄めかし

ほのめかし

insinuación

hint

仄めく

ほのめく

apenas verse

to be seen dimly

仄韻

そくいん

rima de tono oblicuo

oblique-tone rhyme (of Chinese)

仄見える

ほのみえる

verse apenas

to be faintly visible

仄声

そくせい

tonos oblicuos

oblique tones (the three tones of Chinese that exclude the high-level, or first, tone)

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

東の空が仄かに明るくなってきた。

El cielo del este ha empezado a aclararse tenuemente.

部屋には仄かな花の香りが残っていた。

Aún quedaba en la habitación un tenue aroma floral.

彼は辞めるつもりだと仄めかした。

Insinuó que pensaba renunciar.

その発言は不正の存在を仄めかしている。

Ese comentario sugiere que existe una irregularidad.

窓の外に仄白い月が見えた。

Se veía afuera de la ventana una luna pálida y tenue.