Kanji 労: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 2

功労金

こうろうきん

bono por méritos

功労者

こうろうしゃ

persona de mérito

功労賞

こうろうしょう

premio al mérito

厚生労働省

こうせいろうどうしょう

Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar

厚生労働相

こうせいろうどうしょう

Ministro de Salud, Trabajo y Bienestar

厚生労働大臣

こうせいろうどうだいじん

ministro de sanidad, trabajo y bienestar

厚労省

こうろうしょう

ministerio de sanidad, trabajo y bienestar

厚労相

こうろうしょう

ministro de sanidad, trabajo y bienestar

工場労働者

こうじょうろうどうしゃ

obrero de fábrica

港湾労働者

こうわんろうどうしゃ

estibador

鉱山労働者

こうざんろうどうしゃ

minero

合同労組

ごうどうろうそ

sindicato mixto

国営企業労働関係法

こくえいきぎょうろうどうかんけいほう

Ley de Relaciones Laborales de Empresas Nacionales

国際運輸労連

こくさいうんゆろうれん

Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte

国際公務労連

こくさいこうむろうれん

Internacional de Servicios Públicos

国際自由労働組合連合

こくさいじゆうろうどうくみあいれんごう

Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres

国際労使関係協会

こくさいろうしかんけいきょうかい

Asociación Internacional de Relaciones de Trabajo

国際労働機関

こくさいろうどうきかん

Organización Internacional del Trabajo

国際労働研究所

こくさいろうどうけんきゅうじょ

Instituto Internacional de Estudios Laborales

国際労働組合連合

こくさいろうどうくみあいれんごう

Confederación Mundial del Trabajo

国鉄動力車労働組合

こくてつどうりょくしゃろうどうくみあい

Sindicato Nacional de Trabajadores de Locomotoras de Ferrocarril

国鉄労働組合

こくてつろうどうくみあい

Sindicato de Trabajadores de Ferrocarriles Nacionales

国立労働安全衛生研究所

こくりつろうどうあんぜんえいせいけんきゅうじょ

Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo

国立労働衛生研究所

こくりつろうどうえいせいけんきゅうじょ

Instituto Finlandés de Salud Laboral

国労

こくろう

Sindicato de Trabajadores de Ferrocarriles (abr.)

裁量労働

さいりょうろうどう

trabajo discrecional

裁量労働制

さいりょうろうどうせい

sistema de trabajo discrecional

事務系労働者

じむけいろうどうしゃ

trabajador administrativo

児童労働

じどうろうどう

trabajo infantil

時間外労働

じかんがいろうどう

horas extras

失業労働者

しつぎょうろうどうしゃ

trabajador desempleado

社会的必要労働時間

しゃかいてきひつようろうどうじかん

tiempo de trabajo socialmente necesario

社会保険労務士

しゃかいほけんろうむし

consultor de seguros sociales y laborales

社労士

しゃろうし

consultor de seguros sociales y laborales

若い時の苦労は買うてもせよ

わかいときのくろうはこうてもせよ

no escatimes esfuerzos en la juventud

若い時の苦労は買ってもせよ

わかいときのくろうはかってもせよ

no escatimes esfuerzos mientras eres joven

囚人労働

しゅうじんろうどう

trabajo carcelario

就労ビザ

しゅうろうビザ

visa de trabajo

就労時間

しゅうろうじかん

horas de trabajo

出稼ぎ労働者

でかせぎろうどうしゃ

trabajador migrante

所定労働時間

しょていろうどうじかん

horas de trabajo fijas

所労

しょろう

enfermedad

女性労働者

じょせいろうどうしゃ

trabajadora

少年労働

しょうねんろうどう

trabajo infantil

渉外労務管理事務所

しょうがいろうむかんりじむしょ

oficina de gestión de personal y relaciones exteriores

剰余労働

じょうよろうどう

plusvalía

薪水の労

しんすいのろう

servicios domésticos

辛労

しんろう

fatigas

世界産業労働組合

せかいさんぎょうろうどうくみあい

Trabajadores Industriales del Mundo

世界労働組合会議

せかいろうどうくみあいかいぎ

Congreso Sindical Mundial

世界労連

せかいろうれん

Federación Sindical Mundial

制度疲労

せいどひろう

fatiga institucional

性労働者

せいろうどうしゃ

pekerja seks

政労

せいろう

gobierno y trabajo

正規労働者

せいきろうどうしゃ

trabajador permanente

精神労働

せいしんろうどう

trabajo mental

船員労働委員会

せんいんろうどういいんかい

Comisión de Relaciones Laborales para la Gente de Mar

全国産業別労働組合連合

ぜんこくさんぎょうべつろうどうくみあいれんごう

Federación Nacional de Organizaciones Industriales

全国労働組合同盟

ぜんこくろうどうくみあいどうめい

Confederación Nacional de Sindicatos

全国労働組合連絡協議会

ぜんこくろうどうくみあいれんらくきょうぎかい

Consejo Nacional de Sindicatos

全日本労働組合会議

ぜんにほんろうどうくみあいかいぎ

Congreso de Sindicatos de Todo Japón

全日本労働総同盟

ぜんにほんろうどうそうどうめい

Confederación Japonesa del Trabajo

全労

ぜんろう

Zenrō

全労会議

ぜんろうかいぎ

Congreso de Sindicatos de Todo Japón (abr.)

全労協

ぜんろうきょう

Consejo Nacional de Sindicatos (abr.)

創意工夫育成功労学校賞

そういくふういくせいこうろうがっこうしょう

Premio a Escuelas por Fomentar la Creatividad

創意工夫功労者賞

そういくふうこうろうしゃしょう

Premio a la Creatividad

足労

そくろう

molestia de venir

単位労働組合

たんいろうどうくみあい

sindicato local

単純労働

たんじゅんろうどう

mano de obra no cualificada

炭鉱労働者

たんこうろうどうしゃ

minero de carbón

炭労

たんろう

Federación del Sindicato de Mineros del Carbón de Japón

中央労働

ちゅうおうろうどう

Comité Central de Relaciones Laborales

中央労働委員会

ちゅうおうろうどういいんかい

Comisión Central de Relaciones Laborales

中立労働組合連絡会議

ちゅうりつろうどうくみあいれんらくかいぎ

Federación de Sindicatos Independientes de Japón

中立労連

ちゅうりつろうれん

Federación de Sindicatos Independientes de Japón (abr.)

中労委

ちゅうろうい

Comité Central de Relaciones Laborales

仲介の労をとる

ちゅうかいのろうをとる

actuar como mediador

抽象的人間労働

ちゅうしょうてきにんげんろうどう

trabajo humano abstracto

長時間労働

ちょうじかんろうどう

largas jornadas laborales

直接労務費

ちょくせつろうむひ

costes directos de mano de obra

賃金労働

ちんぎんろうどう

trabajo asalariado

賃金労働者

ちんぎんろうどうしゃ

trabajador asalariado

賃労働

ちんろうどう

trabajo asalariado

徒労に終わる

とろうにおわる

acabar en vano

都道府県労働基準局

とどうふけんろうどうきじゅんきょく

oficina de normas laborales de la prefectura

奴隷労働

どれいろうどう

trabajo esclavo

頭脳労働

ずのうろうどう

trabajo intelectual

頭脳労働者

ずのうろうどうしゃ

trabajador intelectual

動労

どうろう

Sindicato Nacional de Trabajadores Ferroviarios (abr.)

同一労働同一賃金

どういつろうどうどういつちんぎん

igualdad de remuneración por trabajo de igual valor

同労

どうろう

trabajar juntos

同労者

どうろうしゃ

compañero de trabajo

特定独立行政法人等の労働関係に関する法律

とくていどくりつぎょうせいほうじんとうのろうどうかんけいにかんするほうりつ

ley sobre relaciones laborales de agencias administrativas independientes específicas

南アフリカ労働組合会議

みなみアフリカろうどうくみあいかいぎ

Congreso de Sindicatos de Sudáfrica

二交替制労働

にこうたいせいろうどう

trabajo en dos turnos

肉体労働者

にくたいろうどうしゃ

trabajador manual

日雇い労働者

ひやといろうどうしゃ

jornalero

日本労働研究機構

にほんろうどうけんきゅうきこう

Instituto Japonés del Trabajo

日本労働社会学会

にっぽんろうどうしゃかいがっかい

Asociación Japonesa de Sociología del Trabajo