Kanji 取: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 7

手を取り合う

てをとりあう

ir de la mano

手を取る

てをとる

tomar la mano

手間を取る

てまをとる

llevar tiempo

手玉に取る

てだまにとる

llevar de la nariz

手取り

てどり

sueldo neto

手取り額

てどりがく

salario neto

手取り足取り

てとりあしとり

paso a paso

手取金

てどりきん

ingresos netos

手前取り

てまえどり

comprar productos del frente del estante

種取り

たねとり

obtención de semillas

首を取る

くびをとる

decapitar

受取勘定

うけとりかんじょう

cuentas por cobrar

受取手形

うけとりてがた

efectos a cobrar

受取書

うけとりしょ

recibo

受取証書

うけとりしょうしょ

recibo

受取通知

うけとりつうち

aviso de recibo

収取

しゅうしゅ

colección

集取

しゅうしゅ

recolección

重心を取る

じゅうしんをとる

equilibrarse

銃砲刀剣類所持等取締法

じゅうほうとうけんるいしょじとうとりしまりほう

Ley de Control de la Posesión de Armas de Fuego y Espadas

宿を取る

やどをとる

hacer una reserva

出欠を取る

しゅっけつをとる

pasar lista

出席を取る

しゅっせきをとる

pasar lista

循環取引

じゅんかんとりひき

transacción circular

盾に取る

たてにとる

usar como escudo

順方向読取り

じゅんほうこうよみとり

lectura en sentido directo

召し捕る

めしとる

arrestar

商取引

しょうとりひき

transacción comercial

商品取引所

しょうひんとりひきじょ

bolsa de productos

商品先物取引

しょうひんさきものとりひき

comercio de futuros de materias primas

小取り回し

ことりまわし

persona vivaz

小褄取り

こづまとり

agarre de tobillo

床を取る

とこをとる

hacer la cama

章を断ち義を取る

しょうをたちぎをとる

citar fuera de contexto

笑いを取る

わらいをとる

hacer reír

証券取引

しょうけんとりひき

negociación de valores

証券取引委員会

しょうけんとりひきいいんかい

comisión de bolsa y valores

証券取引所

しょうけんとりひきじょ

bolsa de valores

証券取引等監視委員会

しょうけんとりひきとうかんしいいんかい

comisión de vigilancia de valores y bolsa

証券取引法

しょうけんとりひきほう

ley de mercado de valores

証言録取

しょうげんろくしゅ

declaración jurada

証取

しょうとり

bolsa de valores

象る

かたどる

simbolizar

象牙取引

ぞうげとりひき

comercio de marfil

賞を取る

しょうをとる

ganar un premio

鞘取り

さやとり

corretaje

上海証券取引所

シャンハイしょうけんとりひきじょ

Bolsa de Shanghái

乗っ取り事件

のっとりじけん

incidente de secuestro

乗っ取り犯人

のっとりはんにん

secuestrador

乗っ取る

のっとる

tomar posesión

乗り取る

のりとる

capturar

場を取る

ばをとる

ocupar mucho espacio

場外取引

じょうがいとりひき

negociación extrabursátil

場所を取る

ばしょをとる

ocupar espacio

場所取り

ばしょとり

reserva de sitio

常務取締役

じょうむとりしまりやく

director ejecutivo

拭い取る

ぬぐいとる

limpiar

拭き取る

ふきとる

limpiar

色とりどり

いろとりどり

multicolor

食事を摂る

しょくじをとる

comer

食費を取る

しょくひをとる

cobrar la comida

尻取り

しりとり

shiritori

信用取引

しんようとりひき

transacción a crédito

寝取られ

ねとられ

cornudez

寝取る

ねとる

robar la pareja de alguien

振れ取り

ふれとり

centrado de rueda

振れ取り台

ふれとりだい

soporte de centrado de ruedas

深圳証券取引所

しんせんしょうけんとりひきじょ

Bolsa de Shenzhen

真剣白刃取り

しんけんしらはどり

atrapar una espada con las manos desnudas

真珠取り

しんじゅとり

pesca de perlas

身動きが取れない

みうごきがとれない

sin poder moverse

進取の精神

しんしゅのせいしん

espíritu emprendedor

進取果敢

しんしゅかかん

emprendedor y audaz

進取的

しんしゅてき

emprendedor

人のふんどしで相撲を取る

ひとのふんどしですもうをとる

aprovecharse del esfuerzo ajeno

人取り

ひととり

monstruo devorador de hombres

人身取引

じんしんとりひき

trata de personas

図取り

ずどり

croquis

睡眠を取る

すいみんをとる

dormir

数取り

かずとり

conteo

裾取り

すそとり

derribo de tobillo

瀬取り

せどり

transbordo de carga entre barcos

瀬取り船

せどりぶね

alijador

星取表

ほしとりひょう

tabla de resultados de sumo

正金取引

しょうきんとりひき

transacción en efectivo

清算取引

せいさんとりひき

transacción de liquidación

席を取っておく

せきをとっておく

reservar un asiento

席取り

せきとり

reserva de asiento

昔取った杵柄

むかしとったきねづか

habilidad adquirida en el pasado

責任を取る

せきにんをとる

asumir la responsabilidad

跡取り息子

あととりむすこ

hijo y heredero

跡取り娘

あととりむすめ

hija y heredera

切り取り強盗

きりとりごうとう

asalto violento

切り取り線

きりとりせん

línea de corte

切取り画素配列

きりとりがそはいれつ

matriz de píxeles recortada

切取り指示子

きりとりしじし

indicador de recorte

切取り枠

きりとりわく

rectángulo de recorte

摂取量

せっしゅりょう

ingesta

窃取

せっしゅ

robo

先行読取りヘッド

せんこうよみとりヘッド

cabezal de prelectura