Kanji 合: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 4

その場合には

そのばあいには

en ese caso

そりが合う

そりがあう

llevarse bien

そりが合わない

そりがあわない

no llevarse bien

そろばんが合う

そろばんがあう

las cuentas cuadran

そんな具合に

そんなぐあいに

de esa manera

タンザニア連合共和国

タンザニアれんごうきょうわこく

República Unida de Tanzania

チタン合金

チタンごうきん

aleación de titanio

チャネル間結合装置

チャネルかんけつごうそうち

adaptador de canal a canal

チャンネルを合わせる

チャンネルをあわせる

sintonizar un canal

つかみ合う

つかみあう

agarrarse

つき合う

つきあう

picotearse mutuamente

つじつまが合う

つじつまがあう

ser coherente

つじつまが合わない

つじつまがあわない

incoherente

つじつまの合わない

つじつまのあわない

incoherente

つじつまを合わせる

つじつまをあわせる

hacer que la historia sea coherente

つなぎ合わせる

つなぎあわせる

conectar

つばぜり合い

つばぜりあい

competencia feroz

データ整合性

データせいごうせい

consistencia de datos

データ付き領域集合群

データつきりょういきしゅうごうぐん

conjunto de áreas de relleno con datos

どの場合にも

どのばあいにも

en cualquier caso

ニトロ化合物

ニトロかごうぶつ

compuesto nitro

にょた百合

にょたゆり

yuri de cambio de género

にらみ合い

にらみあい

mirarse desafiante

にらみ合わせる

にらみあわせる

comparar

ネットワーク統合

ネットワークとうごう

integración de red

ノルディック複合

ノルディックふくごう

combinada nórdica

はぎ合わせる

はぎあわせる

unir

ハゲ具合

ハゲぐあい

grado de calvicie

ハッシュ合計

ハッシュごうけい

total hash

ばつを合わせる

ばつをあわせる

hacer que la historia concuerde

パラメタ結合

パラメタけつごう

asociación de parámetros

ひしめき合う

ひしめきあう

apiñarse

ビタミンB複合体

ビタミンビーふくごうたい

complejo de vitamina B

ビット組合せ

ビットくみあわせ

combinación de bits

ひどい目にあう

ひどいめにあう

pasarlo mal

ピントが合う

ピントがあう

enfocarse

ピントを合わせる

ピントをあわせる

enfocar

ファイル結合子

ファイルけつごうし

conector de archivos

ファイル属性不整合条件

ファイルぞくせいふせいごうじょうけん

condición de conflicto de atributos de archivo

ファジー集合

ファジーしゅうごう

conjunto difuso

ぶつかり合い

ぶつかりあい

colisión

ぶつかり合う

ぶつかりあう

chocar

ぶつけ合う

ぶつけあう

intercambiar ideas

プラザ合意

プラザごうい

Acuerdo del Plaza

プリント合板

プリントごうはん

madera contrachapada impresa

ふれあい広場

ふれあいひろば

lugar de encuentro

ふれあい動物園

ふれあいどうぶつえん

zoológico interactivo

プロトコル実装適合性宣言

プロトコルじっそうてきごうせいせんげん

declaración de conformidad de implementación de protocolo

プロトコル適合性試験報告書

プロトコルてきごうせいしけんほうこくしょ

informe de pruebas de conformidad de protocolo

ページ集合

ページしゅうごう

conjunto de páginas

ヘテロ接合

ヘテロせつごう

heterocigoto

ヘテロ接合型

ヘテロせつごうがた

heterocigoto

ヘテロ接合体

ヘテロせつごうたい

heterocigoto

ペプチド結合

ペプチドけつごう

enlace peptídico

ボクシングの試合

ボクシングのしあい

combate de boxeo

ホモ接合型

ホモせつごうがた

homocigoto

ホモ接合体

ホモせつごうたい

homocigoto

ボリューム集合

ボリュームしゅうごう

conjunto de volúmenes

マウスを合わせる

マウスをあわせる

pasar el ratón por encima

マグネシウム合金

マグネシウムごうきん

aleación de magnesio

マンデルブロ集合

マンデルブロしゅうごう

conjunto de Mandelbrot

メキシコ合衆国

メキシコがっしゅうこく

Estados Unidos Mexicanos

めぐり合い

めぐりあい

encuentro casual

もたれ合い

もたれあい

dependencia mutua

もたれ合う

もたれあう

apoyarse mutuamente

もつれ合う

もつれあう

enredarse

もみ合う

もみあう

apretujarse

やり合う

やりあう

competir

ゆりの木

ゆりのき

tulpero

ユリ科

ユリか

liliáceas

ヨーロッパ連合

ヨーロッパれんごう

Unión Europea

よろしくお付き合いください

よろしくおつきあいください

un placer conocerle

リベット接合

リベットせつごう

unión por remaches

ルーブル合意

ルーブルごうい

Acuerdo del Louvre

レーザー核融合

レーザーかくゆうごう

fusión nuclear por láser

ワイ合意

ワイごうい

acuerdo de wye

亜鉛合金

あえんごうきん

aleación de zinc

阿付迎合

あふげいごう

adulación

阿諛迎合

あゆげいごう

adulación

愛し合う

あいしあう

to make love

握り合う

にぎりあう

estrecharse las manos

圧し合う

へしあう

empujarse

安請け合い

やすうけあい

promesa imprudente

暗合

あんごう

coincidencia

位置合わせ

いちあわせ

alineación

依存適合性

いぞんてきごうせい

conformidad dependiente

慰め合う

なぐさめあう

consolarse mutuamente

異型接合

いけいせつごう

heterocigosis

異型接合体

いけいせつごうたい

heterocigoto

胃腸吻合術

いちょうふんごうじゅつ

gastroenterostomía

衣装合わせ

いしょうあわせ

prueba de vestuario

遺恨試合

いこんしあい

duelo por rencor

医薬品医療機器総合機構

いやくひんいりょうききそうごうきこう

Agencia de Productos Farmacéuticos y Dispositivos Médicos

一合

いちごう

un go (unidad de volumen/área)

一合目

いちごうめ

primera etapa de ascenso

一身上の都合

いっしんじょうのつごう

razones personales

一切合切

いっさいがっさい

absolutamente todo

一般適合性

いっぱんてきごうせい

conformidad general

因子集合

いんししゅうごう

conjunto de factores

引き合いに出す

ひきあいにだす

citar como ejemplo