Palabras

Palabras con 味

El kanji 味, con significado sabor, aparece en 436 entradas de vocabulario japonés.

Mostrando 101-200 de 436

2/5 páginas

意味するもの

いみするもの

lo que se quiere decir

意味ない

いみない

sin sentido

意味の関係理論

いみのかんけいりろん

teoría relacional del significado

意味をなす

いみをなす

tener sentido

意味を取る

いみをとる

entender el sentido

意味を捉える

いみをとらえる

captar el significado

意味関係

いみかんけい

relación semántica

意味原理

いみげんり

principio semántico

意味上の主語

いみじょうのしゅご

sujeto semántico

意味上の目的語

いみじょうのもくてきご

objeto semántico

意味情報

いみじょうほう

información semántica

意味深

いみしん

con un significado profundo

意味深い

いみぶかい

profundo

意味深長

いみしんちょう

con un significado profundo

意味段落

いみだんらく

párrafo lógico

意味調べ

いみしらべ

búsqueda de significado

意味内容

いみないよう

contenido semántico

意味不

いみふ

sin sentido

意味部門

いみぶもん

componente semántico

意味分析

いみぶんせき

análisis semántico

意味飽和

いみほうわ

saciación semántica

意味役割

いみやくわり

rol semántico

意味論

いみろん

semántica

異国趣味

いこくしゅみ

exotismo

一般意味論

いっぱんいみろん

semántica general

一味

ひとあじ

toque especial

一味も二味も

ひとあじもふたあじも

totalmente diferente

一味徒党

いちみととう

banda de conspiradores

一味唐辛子

いちみとうがらし

chile en polvo

一味同心

いちみどうしん

unanimidad

隠し味

かくしあじ

ingrediente secreto

円熟味

えんじゅくみ

madurez

縁は異なもの味なもの

えんはいなものあじなもの

el destino es misterioso y fascinante

遠慮気味

えんりょぎみ

un tanto reservado

押され気味

おされぎみ

contra las cuerdas

黄み

きみ

amarillez

乙な味

おつなあじ

gusto extraño

下駄と焼き味噌

げたとやきみそ

como el día y la noche

佳味

かみ

sabor delicioso

過熱気味

かねつぎみ

recalentado

雅味

がみ

elegante

快味

かいみ

placer

懐古趣味

かいこしゅみ

gusto por lo retro

芥子酢味噌

からしすみそ

miso con vinagre y mostaza

蟹味噌

かにみそ

miso de cangrejo

滑稽味

こっけいみ

tono humorístico

乾燥味噌

かんそうみそ

miso en polvo

乾燥無味

かんそうむみ

árido y sin sabor

甘味

かんみ

dulzor

甘味処

かんみどころ

cafetería de dulces japoneses

甘味噌

あまみそ

miso dulce

丸みを帯びた

まるみをおびた

redondeado

含味

がんみ

saborear

玩味

がんみ

apreciación

気まずい

きまずい

incómodo

気味

きあじ

sentimiento del mercado

気味が悪い

きみがわるい

inquietante

気味の悪い

きみのわるい

inquietante

気味悪い

きみわるい

inquietante

鬼みそ

おにみそ

miso a la parrilla con chile

偽悪趣味

ぎあくしゅみ

propensión a mostrarse de la peor manera posible

泣き味噌

なきみそ

llorón

魚味噌

うおみそ

miso con pescado

矯味剤

きょうみざい

agente enmascarador del sabor

興奮気味

こうふんぎみ

un tanto emocionado

興味が薄い

きょうみがうすい

poco interesado

興味ない

きょうみない

sin interés

興味の薄い

きょうみのうすい

poco interesado

興味をそそる

きょうみをそそる

despertar el interés

興味を引く

きょうみをひく

atraer el interés

興味を持つ

きょうみをもつ

tener interés

興味索然

きょうみさくぜん

poco interesante

興味半分

きょうみはんぶん

a medias por interés

興味本位

きょうみほんい

por curiosidad

極味

ごくみ

sabor exquisito

玉味噌

たまみそ

bola de miso

金味

かなあじ

filo de una herramienta

吟味役

ぎんみやく

auditor

苦みばしった

にがみばしった

atractivo y varonil

苦味チンキ

くみチンキ

tintura amarga

苦味素

くみそ

principio amargo

嫌味

いやみ

comentario sarcástico

嫌味を言う

いやみをいう

hacer comentarios sarcásticos

現実味

げんじつみ

sentido de realidad

言外の意味

げんがいのいみ

subtexto

五斗味噌

ごとみそ

goto miso

五味

ごみ

cinco sabores

御御御付

おみおつけ

sopa de miso

語の意味

ごのいみ

significado de una palabra

口三味線

くちじゃみせん

palabras dulces

口味

こうみ

sabor

好味

こうみ

buen sabor

江戸味噌

えどみそ

miso de Edo

糠味噌

ぬかみそ

nukamiso