JōyōJLPT N1Kanken 4

慎

Significado

Kanji 慎

prudencia

prudencia, modestia, discrección, refrenarse, precaverse, ser cuidadoso, ser discreto

humility, be careful, discreet, prudent

Orden de Trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み: つつし.むつつ.ましいつつしつつし.み
Onyomi 音読み: シン
Nanori 名乗り: ちかのりまことみつ

Variante: 眘 (Itaiji) • Forma antigua: 愼 • Añadido a Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frecuencia: #999
Trazos: 13
Radical: 心
Componentes: 一 • ハ • 十 • 忙 • 目
Kanji Kentei: Level 4
Kanji similares: 填 • 真 • 槙 • 嗔 • 寘 • 傎 • 滇

Vocabulario relacionado

22 entradas comunes

Mostrando 22 de 23 entradas que incluyen este kanji.

慎む

つつしむ

ser prudente

to be reverent

慎重

しんちょう

prudente

careful

慎み

つつしみ

modestia

modesty

慎ましい

つつましい

modesto

frugal

慎ましやか

つつましやか

modesto

modest

慎み深い

つつしみぶかい

discreto

discreet

慎重を期する

しんちょうをきする

actuar con cautela

to be careful

慎重居士

しんちょうこじ

persona muy cauta

very cautious person

慎重吟味

しんちょうぎんみ

escrutinio

scrutiny

慎重論

しんちょうろん

teoría cautelosa

cautious theory

謹慎

きんしん

arresto domiciliario

confinement to one's home

用心

ようじん

precaución

care

Ver todas las palabras

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

慎重に検討しましょう。

Examinémoslo con cuidado.

彼は非常に慎み深い。

Él es muy modesto.

言葉を慎みなさい。

Ten cuidado con tus palabras.

もっと慎重になるべきだ。

Deberías ser más cauteloso.

彼女の態度は慎ましい。

Su actitud es recatada.