JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 慎

berhati-hati

berhati-hati, waspada, menahan diri, rendah hati, bijaksana

humility, be careful, discreet, prudent

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
つつし.むつつ.ましいつつしつつし.み
Onyomi 音読み
シン
Nanori 名乗り
ちかのりまことみつ

Varian: 眘 (Itaiji) • Bentuk Lama: 愼 • Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#999
Jumlah goresan
13
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 4
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 22 kata populer

Menampilkan 22 dari 23 entri yang mengandung kanji ini.

慎む

つつしむ

berhati-hati

to be reverent

慎重

しんちょう

berhati-hati

careful

慎み

つつしみ

kesantunan

modesty

慎ましい

つつましい

sederhana

frugal

慎ましやか

つつましやか

sopan

modest

慎み深い

つつしみぶかい

sangat sopan

discreet

慎重を期する

しんちょうをきする

sangat berhati-hati

to be careful

慎重居士

しんちょうこじ

orang yang sangat berhati-hati

very cautious person

慎重吟味

しんちょうぎんみ

pemeriksaan cermat

scrutiny

慎重論

しんちょうろん

pandangan yang berhati-hati

cautious theory

謹慎

きんしん

skorsing

confinement to one's home

用心

ようじん

kewaspadaan

care

不謹慎

ふきんしん

tidak sopan

imprudent

火の用心

ひのようじん

waspada terhadap api

be careful about fire

戒慎

かいしん

kewaspadaan

caution

自宅謹慎

じたくきんしん

tahanan rumah

confinement to one's home

重謹慎

じゅうきんしん

hukuman disiplin berat

close confinement (in one's barracks)

粛慎

みしはせ

Mishihase

Mishihase (ancient ethnic group of people who lived in northern Japan)

意味深長

いみしんちょう

penuh makna

with profound (and often hidden) meaning

謹慎処分

きんしんしょぶん

hukuman skorsing

suspension (from work or school)

言葉を慎む

ことばをつつしむ

menjaga ucapan

to watch what one says

口を慎む

くちをつつしむ

menjaga mulut

to be careful in speech

Contoh Kalimat

6 kalimat referensi

重に検討しましょう。

Mari kita pertimbangkan dengan hati-hati.

彼は非常にみ深い。

Dia sangat rendah hati.

言葉をみなさい。

Berhati-hatilah dengan ucapanmu.

もっと重になるべきだ。

Anda harus lebih waspada.

彼女の態度はましい。

Sikapnya sangat bersahaja.

重にならざるをえない。

Kita harus sangat berhati-hati.