JōyōJLPT N3Kanken 2
捻

Significado

Kanji 捻

torcer

torcer, retorcer, manipular

twirl, twist, play with

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
ね.じるねじ.るひね.くるひね.る
Onyomi 音読み
ネンジョウ
Nanori 名乗り
-

Añadido a Jōyō: 2010

Jōyō
-
JLPT
JLPT N3
Frecuencia
-
Trazos
11
Radical
手
Componentes
一 • | • 个 • 扎 • 心
Kanji Kentei
Level 2
Kanji similares
念 • 稔 • 唸 • 埝 • 淰 • 棯 • 諗

Vocabulario relacionado

27 entradas comunes

Mostrando 27 de 49 entradas que incluyen este kanji.

捻る

ひねる

girar

to defeat easily

捻挫

ねんざ

esguince

sprain

捩れる

ねじれる

torcerse

to become troubled

ねじり上げる

ねじりあげる

retorcer hacia arriba

to twist (e.g. someone's arm)

ねじ曲げる

ねじまげる

tergiversar

to distort (e.g. the truth)

ねじ向ける

ねじむける

dirigir girando

to twist

ねじ込む

ねじこむ

atornillar

to screw in

ねじ上げる

ねじあげる

retorcer hacia arriba

to twist (e.g. someone's arm)

ねじ伏せる

ねじふせる

someter

to force (someone) to yield (e.g. an argument)

ひねくり回す

ひねくりまわす

devanarse los sesos

to rack one's brains

ひねくれ者

ひねくれもの

persona cínica

contrary person

ひねり回す

ひねりまわす

manosear

to fiddle with

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

彼は帽子を指で捻った。

hizo girar su sombrero con los dedos.

ふたを右に捻ってください。

por favor, gira la tapa hacia la derecha.

彼女はハンカチの端を何度も捻った。

retorció la punta del pañuelo una y otra vez.

その子はおもちゃを捻って遊んでいた。

el niño estaba jugueteando con el juguete.

彼は口ひげの先を軽く捻った。

se retorció ligeramente la punta del bigote.