Kanji 時: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 10

東部標準時

とうぶひょうじゅんじ

hora estándar del este

桃山時代

ももやまじだい

período Momoyama

当時品

とうじひん

artículo de época

当時物

とうじもの

artículo de la época

等時

とうじ

isócrono

等時性

とうじせい

isocronismo

等時性通信

とうじせいつうしん

comunicación isócrona

等時性伝送

とうじせいでんそう

transmisión isócrona

到着時間

とうちゃくじかん

hora de llegada

到着時刻

とうちゃくじこく

hora de llegada

到着予定時刻

とうちゃくよていじこく

hora estimada de llegada

藤原時代

ふじわらじだい

período Fujiwara

動作可能時間

どうさかのうじかん

tiempo de funcionamiento

動作時間

どうさじかん

tiempo de operación

動作不能時間

どうさふのうじかん

tiempo de inactividad

同時間

どうじかん

misma hora

同時刻

どうじこく

mismo momento

同時主義

どうじしゅぎ

simultanismo

同時性

どうじせい

simultaneidad

同時選挙

どうじせんきょ

elecciones dobles

同時多発テロ

どうじたはつテロ

ataques terroristas simultáneos

同時通訳者

どうじつうやくしゃ

intérprete simultáneo

同時展開

どうじてんかい

desarrollo simultáneo

同時放送

どうじほうそう

transmisión simultánea

同時録音

どうじろくおん

grabación simultánea

銅器時代

どうきじだい

edad del cobre

徳川時代

とくがわじだい

periodo tokugawa

特性時間

とくせいじかん

tiempo característico

独立時計師アカデミー

どくりつとけいしアカデミー

Académie Horlogère des Créateurs Indépendants

読取りサイクル時間

よみとりサイクルじかん

tiempo de ciclo de lectura

読取り書込みサイクル時間

よみとりかきこみサイクルじかん

tiempo de ciclo de lectura y escritura

栃若時代

とちわかじだい

era tochi-waka

奈良時代

ならじだい

período nara

縄文時代

じょうもんじだい

período jomon

南北朝時代

なんぼくちょうじだい

período de las dinastías del norte y del sur

二穴同時挿入

にけつどうじそうにゅう

doble penetración

二時

ふたとき

periodo de cuatro horas

二六時中

にろくじちゅう

día y noche

日時計

ひどけい

reloj de sol

日照時間

にっしょうじかん

horas de sol

日帝時代

にっていじだい

período de dominación colonial japonesa

日本時間

にほんじかん

hora de Japón

日本時間生物学会

にっぽんじかんせいぶつがっかい

Sociedad Japonesa de Cronobiología

日本時計協会

にほんとけいきょうかい

Asociación Japonesa de Relojería

日本標準時

にほんひょうじゅんじ

hora estándar de Japón

入眠時レム期

にゅうみんじレムき

periodo REM de inicio del sueño

妊娠時

にんしんじ

durante el embarazo

年貢の納め時

ねんぐのおさめどき

momento de afrontar las consecuencias

配信時刻表示

はいしんじこくひょうじ

indicación de la hora de entrega

倍加時間

ばいかじかん

tiempo de duplicación

梅雨時

つゆどき

temporada de lluvias

買い時

かいどき

buen momento para comprar

売り時

うりどき

buen momento para vender

柏鵬時代

はくほうじだい

era taiho-kashiwado

白鳳時代

はくほうじだい

período hakuhō

八つ時

やつどき

las dos (antiguo sistema horario)

八時間制

はちじかんせい

jornada de ocho horas

八時間労働制

はちじかんろうどうせい

jornada laboral de ocho horas

発見時代

はっけんじだい

era de los descubrimientos

発信時刻表示

はっしんじこくひょうじ

indicación de la hora de envío

鳩時計

はとどけい

reloj de cuco

半時

はんとき

una hora

半時間

はんじかん

media hora

反時計回り

はんとけいまわり

sentido antihorario

犯行時刻

はんこうじこく

hora del crimen

販売時点

はんばいじてん

punto de venta

販売時点管理

はんばいじてんかんり

gestión de punto de venta

販売時点情報管理システム

はんばいじてんじょうほうかんりシステム

sistema de punto de venta

飯時

めしどき

hora de comer

彼は誰時

かわたれどき

amanecer

非等時性伝送

ひとうじせいでんそう

transmisión anisócrona

飛行時間

ひこうじかん

tiempo de vuelo

飛鳥時代

あすかじだい

período asuka

必要労働時間

ひつようろうどうじかん

tiempo de trabajo necesario

標準時

ひょうじゅんじ

hora estándar

標本時刻

ひょうほんじこく

tiempo de muestreo

氷河時代

ひょうがじだい

edad de hielo

秒時計

びょうどけい

cronómetro

苗代時

なわしろどき

época de sembrar arroz

不遇時代

ふぐうじだい

época de infortunio

不時

ふじ

emergencia

不時着陸

ふじちゃくりく

aterrizaje de emergencia

不動作時間

ふどうさじかん

tiempo muerto

不如帰

ふじょき

cuco menor

武家時代

ぶけじだい

periodo de las casas samurái

封建時代

ほうけんじだい

época feudal

腹時計

はらどけい

reloj biológico

分娩時

ぶんべんじ

momento del parto

文化文政時代

ぶんかぶんせいじだい

periodo Bunka-Bunsei

聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥

きくはいっときのはじきかぬはいっしょうのはじ

preguntar es una vergüenza de un momento, no preguntar es una vergüenza de por vida

聞くは一時の恥、聞かぬは末代の恥

きくはいっときのはじきかぬはまつだいのはじ

preguntar es una vergüenza de un momento, no preguntar es una vergüenza para toda la vida

平安時代

へいあんじだい

período Heian

平均アクセス時間

へいきんアクセスじかん

tiempo medio de acceso

平均シーク時間

へいきんシークじかん

tiempo de búsqueda promedio

平均故障時間

へいきんこしょうじかん

tiempo medio de reparación

平均修復時間

へいきんしゅうふくじかん

tiempo medio de reparación

平均修理時間

へいきんしゅうりじかん

tiempo medio de reparación

平均太陽時

へいきんたいようじ

tiempo solar medio

平時編制

へいじへんせい

organización en tiempo de paz

平壌時間

ピョンヤンじかん

hora de Pionyang