Palabras

Palabras con 曲

El kanji 曲, con significado melodía, aparece en 319 entradas de vocabulario japonés.

Mostrando 101-200 de 319

2/4 páginas

くるわ

barrio rojo

red-light district

学習曲線

がくしゅうきょくせん

curva de aprendizaje

learning curve

活褶曲

かつしゅうきょく

pliegue activo

active fold

冠を曲げる

かんむりをまげる

enfadarse

to become displeased

緩徐曲

かんじょきょく

adagio

adagio

間奏曲

かんそうきょく

interludio

interlude

丸髷

まるまげ

peinado marumage

men's hairstyle (Edo period)

器楽曲

きがくきょく

música instrumental

piece of instrumental music

奇想曲

きそうきょく

capricho

capriccio

嬉遊曲

きゆうきょく

divertimento

divertimento

義勇軍行進曲

ぎゆうぐんこうしんきょく

Marcha de los Voluntarios

March of the Volunteers (national anthem of China)

義勇軍進行曲

ぎゆうぐんしんこうきょく

Marcha de los Voluntarios

March of the Volunteers (national anthem of China)

居グセ

いグセ

clímax vocal en el teatro noh (actor sentado)

aural highlight of a noh play in which the main actor remains seated

供給曲線

きょうきゅうきょくせん

curva de oferta

supply curve

共作曲

きょうさくきょく

obra conjunta

joint work (art, music, etc.)

狂想曲

きょうそうきょく

capricho

capriccio

くせ

sección kuse de una obra Noh

long segment of a noh play forming its musical highlight

曲々

きょくきょく

sinuoso

winding

曲がった

まがった

torcido

awry

曲がない

きょくがない

poco interesante

conventional and uninteresting

曲がりなりにも

まがりなりにも

aunque sea imperfecto

though imperfect

曲がり尺

まがりがね

escuadra de carpintero

carpenter's square

曲がり道

まがりみち

camino tortuoso

roundabout road

曲がり目

まがりめ

curva

corner

曲げモーメント

まげモーメント

momento flector

bending moment

曲げわっぱ

まげわっぱ

fiambrera de madera curvada

circular bento box made of thin wood

曲げ易い

まげやすい

flexible

pliant

曲げ伸ばし

まげのばし

flexión y extensión

bending and stretching

曲げ物

まげもの

artesanía de madera curvada

article for pawning

曲げ物屋

まげものや

casa de empeños

pawnshop

曲げ卩

まげわりふ

radical kanji de sello torcido a la derecha

kanji "crooked seal" radical at right (variant of radical 26)

曲の無い

きょくのない

poco interesante

uninteresting

曲をつける

きょくをつける

musicalizar

to write music for a song

曲悪

きょくあく

maldad

wickedness

曲飲み

きょくのみ

beber haciendo acrobacias

drinking while doing an acrobatic stunt

曲浦

きょくほ

costa sinuosa

winding coast (beach)

曲解

きょっかい

malinterpretación

misconstruction

曲学

きょくがく

erudición distorsionada

inferior scholarship

曲学阿世

きょくがくあせい

twisting the truth and truckling to the times

曲管

きょっかん

tubo curvo

siphon

曲技

きょくぎ

proezas acrobáticas

acrobatic feats

曲技飛行

きょくぎひこう

vuelo acrobático

acrobatic flying

曲球

きょっきゅう

bola curva

curveball

曲窪

きょくわ

geosinclinal

downwarp

曲芸師

きょくげいし

acróbata

acrobat

曲作り

きょくづくり

composición musical

musical composition

曲事

きょくじ

maldad

wickedness

曲事

くせごと

anomalía

crookedness

曲射

きょくしゃ

tiro curvo

high-angle fire

曲射砲

きょくしゃほう

obús

howitzer

曲者

くせもの

persona sospechosa

tricky thing

曲尺

かねじゃく

escuadra de carpintero

carpenter's square (for checking angles)

曲集

きょくしゅう

colección de música

collection (of musical pieces)

曲順

きょくじゅん

orden de las canciones

order in which songs, etc. are played (in playlist, set list, etc.)

曲乗り

きょくのり

equitación acrobática

trick riding

曲水

きょくすい

arroyo serpenteante

meandering stream

曲水の宴

きょくすいのえん

fiesta del arroyo sinuoso

winding stream party (event for composing poetry and drinking rice wine)

曲折アクセント

きょくせつアクセント

acento circunflejo

circumflex accent

曲節

きょくせつ

melodía

tune

曲説

きょくせつ

teoría falsa

false theory

曲線下面積

きょくせんかめんせき

área bajo la curva

area under the curve

曲線近似圧縮

きょくせんきんじあっしゅく

compresión por ajuste de curvas

curve-fitting compaction

曲線座標

きょくせんざひょう

coordenadas curvilíneas

curvilinear coordinates

曲線発生器

きょくせんはっせいき

generador de curvas

curve generator

曲線美

きょくせんび

belleza de las curvas

curvilinear beauty

曲想

きょくそう

tema musical

musical theme

曲弾き

きょくびき

ejecución acrobática

trick playing (on a stringed instrument)

曲調

きょくちょう

melodía

melody

曲直

きょくちょく

lo correcto y lo incorrecto

merits (of a case)

曲度

きょくど

curvatura

curvature

曲刀

きょくとう

cimitarra

curved sword (e.g. a scimitar, shamshir, etc.)

曲独楽

きょくごま

acrobacias con trompos

top

曲馬

きょくば

acrobacia ecuestre

display of equestrian stunts

曲馬芸人

きょくばげいにん

acróbata ecuestre de circo

circus equestrian-trick performer

曲馬師

きょくばし

jinete de circo

circus stunt rider

曲馬団

きょくばだん

compañía de circo

circus troupe

曲庇

きょくひ

encubrimiento de un criminal

harboring (a criminal)

曲飛び

きょくとび

clavados acrobáticos

fancy diving

曲鼻猿亜目

きょくびえんあもく

estrepsirrinos

Strepsirrhini (primate suborder)

曲筆

きょくひつ

tergiversación

misrepresentation

曲譜

きょくふ

partitura

musical notes

曲舞

くせまい

danza narrativa tradicional

recitative dance

曲物屋

わげものや

tienda de cajas de madera curvada

cylindrical box shop

曲放

きょくひり

pedos musicales

musical farting

曲名

きょくめい

título de la canción

musical composition title

曲用

きょくよう

declinación

declension

曲率

きょくりつ

curvatura

curvature

曲流

きょくりゅう

meandro

meandering stream

曲路

きょくろ

camino sinuoso

winding road

曲録

きょくろく

silla ritual de respaldo curvo

round-backed chair used by a priest during a memorial service

曲論

きょくろん

argumento sesgado

biased argument

曲屁

きょくべ

flatulencia musical

musical farting

琴曲

きんきょく

música de koto

koto music

空中ブランコ曲芸師

くうちゅうブランコきょくげいし

trapecista

trapeze artist

屈曲

くっきょく

curvatura

crookedness

屈曲位

くっきょくい

posisi tekuk

屈曲部

くっきょくぶ

codo

elbow

くま

ojeras

dark circles (under the eyes)

軍隊行進曲

ぐんたいこうしんきょく

marcha militar

military march

結婚行進曲

けっこんこうしんきょく

marcha nupcial

wedding march