Kanji 横: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 2

横行結腸

おうこうけっちょう

colon transverso

横行跋扈

おうこうばっこ

campando a sus anchas

横行闊歩

おうこうかっぽ

pavonearse

横降り

よこぶり

lluvia racheada

横合い

よこあい

lado

横根

よこね

bubón

横座り

よこずわり

sentarse de lado

横座標

おうざひょう

abscisa

横材

よこざい

travesaño

横山神道

よこやましんとう

Yokoyama Shinto

横四方固め

よこしほうがため

yoko-shiho-gatame

横死

おうし

muerte violenta

横紙破り

よこがみやぶり

actuar ilógicamente

横持ち

よこもち

transporte

横縞

よこじま

rayas horizontales

横縞黒鯛

よこしまくろだい

emperador de ojo grande

横車を押す

よこぐるまをおす

salirse con la suya

横周

おうしゅう

anchura

横条笛鯛

よこすじふえだい

pargo manchado

横寝

よこね

dormir de lado

横陣

おうじん

línea de frente

横須賀線

よこすかせん

Línea Yokosuka

横静索

よこせいさく

aparejo lateral

横川吸虫

よこがわきゅうちゅう

Metagonimus yokogawai

横槍

よこやり

interrupción

横槍を入れる

よこやりをいれる

interrumpir

横側頭回

おうそくとうかい

giros temporales transversos

横足

よこあし

apoyada

横太り

よこぶとり

bajo y gordo

横隊

おうたい

línea

横奪

おうだつ

malversación

横断禁止

おうだんきんし

prohibido cruzar

横断者

おうだんしゃ

peatón cruzando

横断切片

おうだんせっぺん

sección transversal

横断線

おうだんせん

línea transversal

横断地下道

おうだんちかどう

paso subterráneo

横断的

おうだんてき

transversal

横断的データ

おうだんてきデータ

datos transversales

横断歩道橋

おうだんほどうきょう

puente peatonal

横断面

おうだんめん

sección transversal

横置き

よこおき

orientación horizontal

横着者

おうちゃくもの

vago

横長

よこなが

oblongo

横槌

よこづち

mazo redondo

横槌で庭を掃く

よこづちでにわをはく

prepararse a toda prisa

横綴じ

よことじ

encuadernación apaisada

横笛

よこぶえ

flauta travesera

横展開

よこてんかい

despliegue horizontal

横投げ

よこなげ

lanzamiento lateral

横道

おうどう

maldad

横薙ぎ

よこなぎ

barrido lateral

横乳

よこちち

sideboob

横入り

よこはいり

colarse

横倍角

よこばいかく

ancho doble

横這いガラガラ蛇

よこばいガラガラへび

crótalo cornudo

横箸

よこばし

usar los palillos como cuchara

横帆

おうはん

vela cuadrada

横板

よこいた

tabla transversal

横板に雨垂れ

よこいたにあまだれ

habla vacilante

横飛び

よことび

correr apresuradamente

横浜ゴム

よこはまゴム

Yokohama Rubber Company

横浜ベイスターズ

よこはまベイスターズ

Yokohama BayStars

横浜国立大学

よこはまこくりつだいがく

Universidad Nacional de Yokohama

横浜市立大学

よこはましりつだいがく

Universidad de la Ciudad de Yokohama

横浜商科大学

よこはましょうかだいがく

Universidad de Comercio de Yokohama

横浜線

よこはません

línea Yokohama

横浜薬科大学

よこはまやっかだいがく

Universidad de Farmacia de Yokohama

横風

おうふう

arrogante

横風

よこかぜ

viento lateral

横腹

よこばら

costado

横物

よこもの

obra de arte horizontal

横文

おうぶん

escritura horizontal

横兵庫

よこひょうご

yoko-hyogo

横並び

よこならび

alineación horizontal

横並び現象

よこならびげんしょう

instinto gregario

横歩き

よこあるき

caminar de lado

横抱き

よこだき

cargar horizontalmente

横方向

よこほうこう

dirección horizontal

横棒

よこぼう

barra horizontal

横堀

よこぼり

foso horizontal

横面

よこつら

lado de la cara

横木

よこぎ

travesaño

横紋筋

おうもんきん

músculo estriado

横紋筋融解症

おうもんきんゆうかいしょう

rabdomiólisis

横揺れ

よこゆれ

balanceo

横様

よこざま

de lado

横流

おうりゅう

desbordamiento

横流れ

よこながれ

desviación al mercado negro

横梁

よこばり

viga horizontal

横領罪

おうりょうざい

malversación

横領者

おうりょうしゃ

malversador

横列

おうれつ

fila horizontal

横恋慕

よこれんぼ

amor ilícito

横褌

よこみつ

lados del mawashi

横銜え

よこぐわえ

sostener horizontalmente con la boca

下手の横好き

へたのよこずき

entusiasta pero poco hábil

学生横綱

がくせいよこづな

campeón de sumo universitario

活気横溢

かっきおういつ

lleno de vitalidad

株式会社横浜アリーナ

かぶしきがいしゃよこはまアリーナ

Yokohama Arena

還暦横綱手数入り

かんれきよこづなでずいり

ceremonia de entrada al ring por el 60 aniversario de un yokozuna