Kanji 流: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 5

島流し

しまながし

exilio

東北大学流体科学研究所

とうほくだいがくりゅうたいかがくけんきゅうじょ

Instituto de Ciencia de Fluidos de la Universidad de Tohoku

東流

とうりゅう

fluir hacia el este

灯籠流し

とうろうながし

ceremonia de farolillos flotantes

当世流

とうせいりゅう

estilo moderno

頭脳流出

ずのうりゅうしゅつ

fuga de cerebros

同流

どうりゅう

mismo estilo

読み流す

よみながす

leer de corrido

南流

なんりゅう

fluir hacia el sur

難民流出

なんみんりゅうしゅつ

flujo de refugiados

二次電流

にじでんりゅう

corriente secundaria

二天一流

にてんいちりゅう

Niten Ichi-ryū

二刀流

にとうりゅう

estilo de dos espadas

日置流

へきりゅう

escuela de arquería Hekiryu

日中文化交流協会

にっちゅうぶんかこうりゅうきょうかい

Asociación de Intercambio Cultural Japón-China

日本医学交流協会

にっぽんいがくこうりゅうきょうかい

Asociación Japonesa de Intercambio de Ciencias Médicas

日本海流

にほんかいりゅう

corriente de Japón

日本機械学会流体工学部門

にっぽんきかいがっかいりゅうたいこうがくぶもん

división de ingeniería de fluidos de la sociedad japonesa de ingenieros mecánicos

日本交流分析協会

にっぽんこうりゅうぶんせききょうかい

Asociación Japonesa de Análisis Transaccional

日本流

にほんりゅう

estilo japonés

日本流通学会

にっぽんりゅうつうがっかい

Sociedad Japonesa de Ciencias de la Distribución

入力の流れ

にゅうりょくのながれ

flujo de entrada

入力電流

にゅうりょくでんりゅう

corriente de entrada

背中を流す

せなかをながす

enjuagarse la espalda

肺血流

はいけつりゅう

flujo sanguíneo pulmonar

肺静脈還流異常

はいじょうみゃくかんりゅういじょう

conexión venosa pulmonar anómala total

配流

はいる

exilio

筏流し

いかだながし

transporte de madera en balsas

半流動体

はんりゅうどうたい

semilíquido

反主流

はんしゅりゅう

anti-mainstream

反主流派

はんしゅりゅうは

facción disidente

反流

はんりゅう

contracorriente

彼流

かれりゅう

su estilo

非ニュートン流体

ひニュートンりゅうたい

fluido no newtoniano

漂流記

ひょうりゅうき

relato de náufragos

漂流者

ひょうりゅうしゃ

náufrago

漂流船

ひょうりゅうせん

barco a la deriva

漂流難民

ひょうりゅうなんみん

refugiados del mar

漂流物

ひょうりゅうぶつ

objeto a la deriva

漂流木

ひょうりゅうぼく

madera a la deriva

表流

おもてりゅう

escuela Omotesenke de la ceremonia del té

病気の流行

びょうきのりゅうこう

epidemia

不易流行

ふえきりゅうこう

principio de fluidez e inmutabilidad en el haiku

不正流用

ふせいりゅうよう

malversación de fondos

不昧流

ふまいりゅう

escuela Fumai de la ceremonia del té

不流通

ふりゅうつう

no negociable

浮き名を流す

うきなをながす

ganar fama de mujeriego

浮流

ふりゅう

flotación

部分的肺静脈還流異常

ぶぶんてきはいじょうみゃくかんりゅういじょう

conexión venosa pulmonar anómala parcial

部分肺静脈還流異常

ぶぶんはいじょうみゃくかんりゅういじょう

conexión venosa pulmonar anómala parcial

部分肺静脈還流異常症

ぶぶんはいじょうみゃくかんりゅういじょうしょう

conexión venosa pulmonar anómala parcial

風説の流布

ふうせつのるふ

difusión de rumores

風流韻事

ふうりゅういんじ

apreciación artística de la naturaleza

風流三昧

ふうりゅうざんまい

entrega a los placeres refinados

伏流水

ふくりゅうすい

agua subterránea

副流煙

ふくりゅうえん

humo de corriente secundaria

物的流通

ぶつてきりゅうつう

distribución física

物流センター

ぶつりゅうセンター

centro de distribución

物流販売

ぶつりゅうはんばい

venta de bienes físicos

噴流

ふんりゅう

chorro

文化交流

ぶんかこうりゅう

intercambio cultural

文化交流協会

ぶんかこうりゅうきょうかい

asociación de intercambio cultural

平家の流れ

へいけのながれ

linaje de los Heike

偏流

へんりゅう

deriva

変位電流

へんいでんりゅう

corriente de desplazamiento

変流器

へんりゅうき

transformador de corriente

片流れ

かたながれ

techo de una sola vertiente

保守本流

ほしゅほんりゅう

corriente principal conservadora

宝蔵院流

ほうぞういんりゅう

Hozoin-ryu

放流水

ほうりゅうすい

agua de descarga

傍流

ぼうりゅう

afluente

北赤道海流

きたせきどうかいりゅう

corriente ecuatorial del norte

北流

ほくりゅう

flujo hacia el norte

卜伝流

ぼくでんりゅう

Shinto-ryu

墨流し

すみながし

suminagashi

墨流蝶

すみながし

mariposa condestable

没風流

ぼつふうりゅう

poco refinado

没風流漢

ぼつふうりゅうかん

persona prosaica

凡流

ぼんりゅう

estilo ordinario

枕流漱石

ちんりゅうそうせき

mal perdedor

末流

ばつりゅう

descendientes

万物流転

ばんぶつるてん

todo fluye

眠り流し

ねむりながし

ritual para ahuyentar el sueño

無手勝流

むてかつりゅう

estilo propio

無双直伝英信流

むそうじきでんえいしんりゅう

Muso Jikiden Eishin-ryu

無風流

ぶふうりゅう

poco refinado

名流

めいりゅう

celebridades

木材流送

もくざいりゅうそう

transporte de madera por río

門流

もんりゅう

rama de una escuela

誘導電流

ゆうどうでんりゅう

corriente inducida

預流

よる

sotapanna

揚心流

ようしんりゅう

Yoshin-ryu

楊心流

ようしんりゅう

Yoshin-ryu

溶岩流

ようがんりゅう

flujo de lava

落花流水

らっかりゅうすい

amor mutuo

乱泥流

らんでいりゅう

corriente de turbidez

乱流

らんりゅう

turbulencia

利休流

りきゅうりゅう

escuela Rikyū de la ceremonia del té

裏流

うらりゅう

escuela Urasenke de la ceremonia del té

離岸流

りがんりゅう

corriente de resaca