variety store
ethology
tribute
こうさんぶつ
productos minerales
mineral product
mineralogy
こうぶつしげん
recursos minerales
mineral resources
mineral matter
こうぶつせいねんりょう
combustible mineral
mineral fuel
mineral facies
mineral oil
fallout (e.g. radioactive)
こうのもの
verduras encurtidas
pickled vegetables
たかみのけんぶつ
mirar desde la barrera
looking on from afar
こうレベルはいきぶつ
residuos de alta actividad
high level (radioactive) waste
こうレベルほうしゃせいはいきぶつ
residuos radiactivos de alta actividad
high level radioactive waste
こうざんしょくぶつ
plantas alpinas
alpine plants
こうじかごうぶつ
compuesto de orden superior
compound of higher order
high-rise building
こうとうせいぶつ
organismos superiores
higher forms of life
こうとうどうぶつ
animales superiores
higher animal
こうぶんしかごうぶつ
compuesto de alto peso molecular
high molecular compound
(high) polymer
something joined together
あわせものははなれもの
lo que se une se puede separar
things that come together can also come apart
ごうせいせいぶつがく
biología sintética
synthetic biology
compound
こくさいさきもの
futuros de bonos del estado
government bond futures
こくさいかもつ
carga internacional
international cargo
こくさいしょくぶついでんしげんけんきゅうじょ
Instituto Internacional de Recursos Fitogenéticos
International Plant Genetic Resources Institute
こくさいしょくぶつせいちょうぶっしつかいぎ
Asociación Internacional de Sustancias de Crecimiento Vegetal
International Plant Growth Substance Association
こくさいちくじかんこうぶつデータシステム
Sistema Internacional de Datos sobre Publicaciones en Serie
International Serials Data System
こくさいどうぶつせんもんがっこう
Colegio Internacional de Salud y Gestión Animal
International Animal Health & Management College
こくさいひょうじゅんちくじかんこうぶつばんごう
Número Internacional Normalizado de Publicaciones Seriadas
International Standard Serial Number
こくさいほごどうぶつ
animal protegido internacionalmente
internationally protected animal
こくりつしぜんかがくはくぶつかん
Museo Nacional de Ciencias Naturales
National Museum of Natural Science
こくりつみんぞくがくはくぶつかんとものかい
Asociación de Amigos del Museo Nacional de Etnología
Minpaku Associates
こくりつやくぶつらんようけんきゅうじょ
Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas
National Institute on Drug Abuse
こくれんやくぶつはんざいじむしょ
Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
United Nations Office on Drugs and Crime
こくもつメジャー
grandes multinacionales del grano
major multinational grain companies
こくもつしりょうきょうかい
Asociación Nacional de Granos y Forrajes
National Grain and Feed Association
こくもつす
vinagre de cereales
grain vinegar
こくもつひいく
engorde con cereales
grain feeding (livestock)
くろうまものがたり
Azabache (novela)
Black Beauty (1877 novel by Anna Sewell)
くろものかでん
electrónica de consumo
black goods
こしのもの
espada en la cintura
something worn on the hip (e.g. sword, pill box, money pouch)
something worn on the hip (e.g. sword, pill box, money pouch)
こんじゃくものがたり
cuentos de tiempos pasados
Konjaku Monogatarishū (abbr) (31-volume collection of stories written during the late Heian period)
こんじゃくものがたりしゅう
Antología de cuentos del pasado
Konjaku Monogatarishū (31-volume collection of stories written during the late Heian period)
root vegetable
impurity
mixture
こんごうさんかぶつねんりょう
combustible de óxido mixto
mixed plutonium and uranium oxides fuel
mixture
こんさいかもつ
carga consolidada
consolidated shipment
mixture
こんにゅうぶつ
sustancia extraña
object which is mixed in
mixture
Bilateria (animals with bilateral symmetry)
さしきかごうぶつ
compuesto de cadena abierta
open-chain compound
さじょうかごうぶつ
compuesto de cadena abierta
open-chain compound
teratogen
さいけんちくふかぶっけん
propiedad no reconstruible
non-rebuildable property
talented person
さいもっぽじょうやく
Tratado de Chemulpo
Japan–Korea Treaty of 1882
detritus
handiwork
さいぼうかんぶっしつ
sustancia intercelular
intercellular substance
さいぼうせいぶつがく
biología celular
cell biology
cutting (cloth or paper)
きわもの
artículo de temporada
seasonal goods
contents (of a container, purse, etc.)
property
character (in a novel, film, etc.)
artistic work
さくもつけんきゅうじょ
Instituto Nacional de Ciencias de los Cultivos
National Institute of Crop Science
agronomy
つくもどころ
taller del palacio
palace workshop responsible for making furnishings, etc. (Heian period)
さくかごうぶつ
compuesto complejo
complex compound
printed matter
omnivore
miscellaneous things
Mitsui and Co.
さんまくもの
obra en tres actos
three-act play
livestock
さんぎょうはいきぶつ
residuos industriales
industrial waste
さんぎょうはいきぶつしょりしせつ
planta de tratamiento de residuos industriales
industrial waste disposal facility
さんぎょうはいきぶつしょりじょう
planta de tratamiento de residuos industriales
industrial waste treatment plant
acid chloride
oxide
acidic oxide
leftovers (esp. food)
のこりものにはふくがある
en las sobras está la fortuna
there is unexpected good in what others have left behind
のこりものにふくあり
en las sobras está la fortuna
there is unexpected good in what others have left behind
のこりものにふくがある
en las sobras está la fortuna
there is unexpected good in what others have left behind
remnant
ざんりゅうせいゆうきおせんぶっしつ
contaminante orgánico persistente
persistent organic pollutant
しかけもの
accesorios escénicos
implements used to enhance the effect of a play (e.g. props, costumes, etc.)
stock of goods received
しまいもの
artículos no vendidos
goods left unsold
sewing