JōyōJLPT N1Kanken 3

Significado

Kanji 締

abrochar

abrochar, apretar, atar, amarrar, liar

tighten, tie, shut, lock, fasten

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
し.まるし.まりし.める-し.め-じ.め
Onyomi 音読み
テイ
Nanori 名乗り
-

Añadido a Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frecuencia
#797
Trazos
15
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similares

Vocabulario relacionado

32 entradas comunes

Mostrando 32 de 132 entradas que incluyen este kanji.

閉まる

しまる

cerrarse

to be locked

締め切り

しめきり

fecha límite

closing (a door, window, etc.)

締め切る

しめきる

cerrar

to close up

締める

しめる

apretar

to be strict with

締結

ていけつ

celebración de contrato

fastening (as in a joint)

締約

ていやく

conclusión de tratado

conclusion of a treaty

締め付け

しめつけ

presión

pressure

締め

しめ

marca de cierre

closure mark

締め出す

しめだす

dejar fuera

to shut out

締め切り日

しめきりび

fecha límite

time limit

締めつける

しめつける

apretar fuerte

to control strictly

閉まり

しまり

cierre

closing

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

ベルトをもう少し強くめてください。

Por favor, aprieta un poco más el cinturón.

ひもをしっかりめた。

Até bien la cuerda.

瓶のふたを固くめた。

Cerré bien la tapa de la botella.

店は今日は早くめた。

La tienda cerró temprano hoy.

社長が最後に金庫をめた。

El director fue el último en cerrar con llave la caja fuerte.