temporary job while looking for a better job or until one marries
body (of hair, noodle, paper, etc.)
to sit (down)
weak attitude
manner
loins
lower back pain
legs and loins
strenuous effort
bent back
unarmed
lumbar vertebra
collapsing in the middle of a bout
こしなわ
cuerda de transporte de presos
leash
preparing to flee
overbearing
アフリカこしじろあまつばめ
vencejo cafre
white-rumped swift (Apus caffer)
kimono underskirt
strained back
へっぴりごし
postura encorvada por miedo
bent back
roof monitor
polypore (bracket fungus, esp. of family Polyporaceae)
being bent (with age)
firm or tough stance
height of the neck
belligerent
posture
counter for quivers of arrows
こしあて
protector de cintura
hip pad (football)
to get cold feet
firm
cheerfully working
to collapse
slow to act
humble
こしがぬける
quedarse paralizado de miedo
to be unable to stand
こしだめ
disparar desde la cadera
shooting from the hip
gait
こしのくびれ
curva de la cintura
waist
firm
cheerfully working
slow to act
humble
こしのもの
objeto llevado a la cintura
something worn on the hip (e.g. sword, pill box, money pouch)
wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist)
to bend forward
to sit down
to sit down
to get up (from sitting)
to settle down (and deal with something)
to bend at the waist
to take a solid stance
こしをぬかす
quedarse paralizado de miedo
to be unable to stand up due to fear or surprise
こしをうかす
levantarse a medias
to half-rise to one's feet
to settle down
hip measurement
waist-high wainscoting
こしまわり
contorno de la cintura
measurement round the hips
waist-high fence
temporary employment
bench (i.e. for bathroom)
loincloth
hips
hip throwing techniques (judo)
strong-backed
purse strapped round one's waist
psoas
area around the hips
こしだかしょうじ
puerta corredera de paneles altos
tall-paneled sliding door
hipbone
narrow-waisted
red-banded sand wasp (Ammophila sabulosa)
bad back
こししょうじ
shoji con panel de madera inferior
shoji screen with a wooden panel in the bottom part
こしあげ
dobladillo de cintura
tuck at the waist
lumbar nerve
こしあかつばめ
golondrina dáurica
red-rumped swallow (Hirundo daurica)
bad poem
gambrel roof
lumbosacral
wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist)
waist band
sliding door's decorative paper skirt
lumbar puncture
こしがたな
espada corta sin guarda
short guardless sword worn on the hip
こしなげ
proyección de cadera
hip throw (judo, sumo)
sitz bath
こしじろ
kimono de manga corta con espalda blanca lisa
short-sleeved kimono with a plain white backside
こしぬかす
quedarse paralizado de miedo
to dislocate one's back
coward
wooden paneling
cord tied around the waist of a kimono before an obi is tied
loincloth
cushion worn round the waist for warmth
こしもの
objeto llevado en la cintura
something worn on the hip (e.g. sword, pill box, money pouch)
こしかべ
waist-high partition wall
こしべん
almuerzo en la cintura
lunchbox hanging from one's waist
こしべんとう
fiambrera colgada a la cintura
lunchbox hanging from one's waist
straw skirt
sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting, with a rectangular blade