Significado de la Palabra 腰紐

こしひも koshihimo

腰紐 se lee こしひも (koshihimo) y significa cordón de cintura del kimono.

Significado

Español

cordón de cintura del kimono
cordón para kimono
cinto fino para sujetar el kimono

Inglés

cord tied around the waist of a kimono before an obi is tied

Lectura

Kana

こしひも

Romaji

koshihimo

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 23 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158097 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

腰掛け

こしかけ

asiento

temporary job while looking for a better job or until one marries

腰

こし

cintura

body (of hair, noodle, paper, etc.)

腰掛ける

こしかける

sentarse

to sit (down)

腰部

ようぶ

región lumbar

loins

腰痛

ようつう

dolor de espalda

lower back pain

腰椎

ようつい

vértebra lumbar

lumbar vertebra

腰高

こしだか

postura inestable

overbearing

腰砕け

こしくだけ

desplomarse a mitad de camino

collapsing in the middle of a bout

腰縄

こしなわ

cuerda de cintura

leash

腰高障子

こしだかしょうじ

puerta corredera de paneles altos

tall-paneled sliding door

腰弁当

こしべんとう

fiambrera colgada a la cintura

lunchbox hanging from one's waist

腰障子

こししょうじ

shoji con panel de madera inferior

shoji screen with a wooden panel in the bottom part