Kanji 配: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 2

加配

かはい

ración adicional

加配米

かはいまい

ración de arroz adicional

画素配列

がそはいれつ

matriz de píxeles

介在配列

かいざいはいれつ

intrón

回路配置利用権

かいろはいちりようけん

derecho de explotación de diseño de trazado

外交配

がいこうはい

exogamia

学年別漢字配当表

がくねんべつかんじはいとうひょう

lista de kanji por año escolar

割付け配列

わりつけはいれつ

matriz asignable

株式配当

かぶしきはいとう

dividendo de acciones

株式配当金

かぶしきはいとうきん

dividendo de acciones

環境配慮書

かんきょうはいりょしょ

declaración de impacto ambiental

気を配る

きをくばる

prestar atención

気圧配置

きあつはいち

distribución de la presión atmosférica

気配もない

けはいもない

sin rastro de

気配り上手

きくばりじょうず

persona atenta

気配を殺す

けはいをころす

borrar el rastro

急勾配

きゅうこうばい

pendiente pronunciada

共同支配

きょうどうしはい

control conjunto

共役勾配法

きょうやくこうばいほう

método del gradiente conjugado

緊急配備

きんきゅうはいび

despliegue de emergencia

近親交配

きんしんこうはい

consanguinidad

空間勾配

くうかんこうばい

gradiente espacial

遇う

あしらう

tratar

軍事支配

ぐんじしはい

régimen militar

軍事配備

ぐんじはいび

despliegue militar

軍配が上がる

ぐんばいがあがる

ser declarado ganador

軍配を上げる

ぐんばいをあげる

declarar a alguien ganador

軍配を返す

ぐんばいをかえす

iniciar un combate girando el abanico del árbitro

軍配者

ぐんばいしゃ

comandante militar

軍配団扇

ぐんばいうちわ

abanico de guerra

軍配昼顔

ぐんばいひるがお

bejuco de playa

軍配虫

ぐんばいむし

chinche de encaje

軍配通り

ぐんばいどおり

según la decisión del árbitro

兄妹交配

きょうだいこうはい

endogamia entre hermanos

形状明示配列

けいじょうめいじはいれつ

matriz de forma explícita

欠配

けっぱい

suspensión de raciones

見逃し配信

みのがしはいしん

transmisión a la carta

鍵の配布

かぎのはいふ

distribución de llaves

後配株

こうはいかぶ

acciones diferidas

誤配

ごはい

entrega errónea

誤配達

ごはいたつ

error de entrega

交互配置

こうごはいち

intercalado

交配後隔離

こうはいごかくり

aislamiento poscopulatorio

交配種

こうはいしゅ

híbrido

交配前隔離

こうはいぜんかくり

aislamiento precopulatorio

勾配天井

こうばいてんじょう

techo inclinado

好配

こうはい

buen dividendo

皇配

こうはい

príncipe consorte

高速多重集配信装置

こうそくたじゅうしゅうはいしんそうち

dispositivo de recolección y distribución multiplex de alta velocidad

国際手配

こくさいてはい

notificación de interpol

差配

さはい

gestión

差配人

さはいにん

agente inmobiliario

再配達

さいはいたつ

reentrega

再配置可能

さいはいちかのう

relocalizable

再配置可能アドレス

さいはいちかのうアドレス

dirección relocalizable

再配置可能コード

さいはいちかのうコード

código reubicable

再配置可能プログラム

さいはいちかのうプログラム

programa reubicable

再配布

さいはいふ

redistribución

再配分

さいはいぶん

redistribución

采配

さいはい

bastón de mando

采配を振る

さいはいをふる

dirigir

采配を振るう

さいはいをふるう

empuñar la batuta

采配蘭

さいはいらん

Cremastra appendiculata

指名手配者リスト

しめいてはいものリスト

lista de personas buscadas

指名手配人

しめいてはいじん

criminal buscado

支配下

しはいか

bajo el control

支配会社

しはいがいしゃ

empresa matriz

支配階級

しはいかいきゅう

clases dominantes

支配株

しはいかぶ

acciones de control

支配権

しはいけん

derecho de control

支配者

しはいしゃ

gobernante

支配層

しはいそう

clase dominante

支配体制

しはいたいせい

sistema de gobierno

支配的地位

しはいてきちい

posición dominante

支配頭

しはいがしら

líder

支配方程式

しはいほうていしき

ecuación gobernante

支配率

しはいりつ

tasa de dominación

支配力

しはいりょく

poder de control

資源配分

しげんはいぶん

asignación de recursos

資源分配

しげんぶんぱい

distribución de recursos

資産配分

しさんはいぶん

asignación de activos

雌性配偶体

しせいはいぐうたい

gametofito femenino

字配り

じくばり

distribución de caracteres

自動配信

じどうはいしん

envío automático

実況配信

じっきょうはいしん

transmisión en vivo

実効支配

じっこうしはい

control efectivo

実戦配備

じっせんはいび

despliegue de combate

主配線盤

しゅはいせんばん

repartidor principal

手配り

てくばり

preparativos

手配師

てはいし

reclutador de jornaleros

手配書

てはいしょ

cartel de se busca

集配信装置

しゅうはいしんそうち

concentrador

集配人

しゅうはいじん

cartero

重複部分配列

じゅうふくぶぶんはいれつ

sección de matriz solapada

所得再分配

しょとくさいぶんぱい

redistribución de ingresos

所得分配

しょとくぶんぱい

distribución de la renta

上り勾配

のぼりこうばい

pendiente ascendente

植民地支配

しょくみんちしはい

dominio colonial

食糧配給

しょくりょうはいきゅう

distribución de alimentos

心を配る

こころをくばる

prestar atención