気配
きはい
tanda, gelagat, hawa, indikasi, perasaan
tone (of the market)
Kosakata
Kosakata Kanji 配
Kanji 配 yang berarti membagikan muncul dalam 426 entri kosakata bahasa Jepang.
配達
はいたつ
pengiriman, pengantaran
delivery
年輩
ねんぱい
kalangan umur, senior, lanjut usia, tua
(approximate) age
支配
しはい
kekuasaan, kendali, kontrol, dominasi, pemerintahan
government
心配
しんぱい
khawatir, cemas, kepedulian, bantuan
care
配分
はいぶん
pembagian, jatah, alokasi
distribution
配慮
はいりょ
pertimbangan, perhatian, tenggang rasa, kepedulian
consideration
配当
はいとう
dividen, pembagian laba, jatah, pangsa
dividend
配置
はいち
penempatan, tata letak, konfigurasi, penugasan, pengerahan
arrangement (of resources)
配偶者
はいぐうしゃ
pasangan, suami atau istri
spouse
分配
ぶんぱい
pembagian, distribusi, alokasi, penyaluran
division
配布
はいふ
pembagian, distribusi, penyebaran
distribution
気配り
きくばり
perhatian, tenggang rasa, kepedulian
care
賦る
くばる
membagikan, menyalurkan, mengedarkan, menempatkan
to allot
手配
てはい
pengaturan, persiapan, pengejaran polisi, instruksi penangkapan
search (by police)
排列
はいれつ
susunan, barisan, jajaran
array
配属
はいぞく
penugasan, penempatan kerja, mutasi
assignment (of a person to somewhere)
こう配
こうばい
kemiringan, lereng, gradien, tanjakan
gradient (vector calculus)
配合
はいごう
perpaduan, campuran, kombinasi, komposisi
marrying off
遅配
ちはい
keterlambatan pengiriman, keterlambatan pembagian
delay (in payment, delivery, rationing, etc.)
配給
はいきゅう
penjatahan, ransum, distribusi, penyaluran
distribution (e.g. films, rice)
宅配
たくはい
pengiriman ke rumah, pesan antar, kurir
home delivery
配備
はいび
penempatan, pengerahan, siaga
deployment
安排
あんばい
kondisi, keadaan, bumbu, rasa, takaran
(state of) health
支配人
しはいにん
manajer, pengelola, pimpinan
manager
支配的
しはいてき
dominan, berkuasa
dominant
配信
はいしん
siaran, transmisi, distribusi, streaming
distribution (of information, news, etc.)
配管
はいかん
perpipaan, saluran pipa
plumbing
配送
はいそう
pengiriman, distribusi
delivery
軍配
ぐんばい
kipas perang, keputusan wasit, strategi, taktik
gourd-shaped war fan
配り物
くばりもの
hadiah, bingkisan
present
配球
はいきゅう
variasi lemparan, kombinasi lemparan
combination of (varied) pitches, serves, etc.
配線
はいせん
pengabelan, jalur kabel, instalasi kabel
wiring
無配
むはい
tanpa dividen
without dividend
配本
はいほん
distribusi buku
distribution of books
配役
はいやく
pembagian peran, pemilihan pemain, pemeran
casting (of a play, film, etc.)
指名手配
しめいてはい
putting (a named suspect) on the wanted list
配電
はいでん
distribution of electricity
減配
げんぱい
reduction in a dividend, smaller ration
配点
はいてん
allotment (allocation) of marks
交配
こうはい
mating, crossbreeding, cross-fertilization, cross-fertilisation
再配置
さいはいち
rearrangement, reallocation, realignment, relocation
目配り
めくばり
being watchful, keeping watch, keeping an eye open
中間配当額
ちゅうかんはいとうがく
interim dividends
心くばり
こころくばり
exerting care, attention, consideration, thoughtfulness
増配
ぞうはい
increased ration, increased dividend
配下
はいか
followers, subordinates, being under someone's command
配色
はいしょく
color scheme, colour scheme
集配
しゅうはい
collection and delivery
配車
はいしゃ
allocation or dispatching of cars (despatching)
復配
ふくはい
resumption of dividends
比例配分
ひれいはいぶん
proportional distribution
配水
はいすい
water supply
高配
こうはい
high dividends, high rate of return, (your) consideration, attention, trouble, kindness, good offices
特別配当金
とくべつはいとうきん
special dividend
再分配
さいぶんぱい
redistribution
配偶
はいぐう
combination, married couple, husband and wife, spouse, husband or wife, partner
配船
はいせん
assignment of vessels
宅配便
たくはいびん
express home delivery parcel (box, etc.), express home delivery service
配送先
はいそうさき
delivery address, address for delivery
アミノ酸配列
アミノさんはいれつ
amino acid sequence
オンライン配布
オンラインはいふ
online distribution
グリフ配置量
グリフはいちりょう
glyph metrics
クロック分配
クロックぶんぱい
clock (signal) distribution
ケーブル配線図
ケーブルはいせんず
cabling diagram
コンテンツ配信ネットワーク
コンテンツはいしんネットワーク
content delivery network, CDN
ご心配なく
ごしんぱいなく
don't worry, no worries, never mind
スター型配線リングネットワーク
スターけいはいせんリングネットワーク
star-ring network
セル配列
セルはいれつ
cell array
テキスト配置
テキストはいち
text alignment
ネット配信
ネットはいしん
Internet distribution, online distribution, webcast, web broadcast
びら配り
びらくばり
handing out flyers, distributing leaflets
フォント配置量
フォントはいちりょう
font metrics
プリント配線
プリントはいせん
printed circuit, printed wiring
プリント配線板
プリントはいせんばん
printed wiring board, PWB
プリント配線盤
プリントはいせんばん
printed circuit board
ペース配分
ペースはいぶん
pacing (e.g. in athletics, etc.), pacing oneself
ボール支配率
ボールしはいりつ
ball possession
みなし配当
みなしはいとう
consent dividend, constructive dividend, deemed dividend
ライブ配信
ライブはいしん
live streaming, live broadcasting (over the Internet)
位相配列レーダー
いそうはいれつレーダー
phased-array radar
異形配偶子
いけいはいぐうし
anisogamete
異系交配
いけいこうはい
exogamy, outbreeding
異種交配
いしゅこうはい
crossbreeding
移配
いはい
forced resettlement of Emishi (in the 8th and 9th centuries)
遺伝資源へのアクセスと利益配分
いでんしげんへのアクセスとりえきはいぶん
access to genetic resources and benefit sharing, Access and Benefit-Sharing, ABS
一元配置分散分析
いちげんはいちぶんさんぶんせき
one-way analysis of variance, one-way ANOVA
一党支配
いっとうしはい
one-party rule
一般配布
いっぱんはいふ
general distribution (of software, e.g.)
印刷配線板
いんさつはいせんばん
printed wiring board, PWB
映配
えいはい
film distributing company
塩基配列
えんきはいれつ
base sequence (e.g. of DNA)
王配
おうはい
prince consort
屋内配線
おくないはいせん
interior wiring
音楽配信
おんがくはいしん
online music distribution
音楽配信サービス
おんがくはいしんサービス
music distribution service
音素配列論
おんそはいれつろん
phonotactics
下り勾配
くだりこうばい
downhill grade, downgrade
仮配列
かりはいれつ
dummy array
加配
かはい
additional ration