Kanji 開: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 6

心を開く

こころをひらく

abrir el corazón

新しいページを開く

あたらしいページをひらく

abrir una nueva página

新開地

しんかいち

terreno recién abierto

新開発

しんかいはつ

nuevo desarrollo

新規株式公開

しんきかぶしきこうかい

oferta pública inicial

新規公開株

しんきこうかいかぶ

acciones recién cotizadas

新規公開株式

しんきこうかいかぶしき

acciones de oferta pública

新製品開発

しんせいひんかいはつ

desarrollo de nuevos productos

新装開店

しんそうかいてん

reapertura tras renovación

新展開

しんてんかい

nuevo desarrollo

森林開発公団

しんりんかいはつこうだん

corporación de desarrollo forestal

申し開き

もうしひらき

explicación

申し開らく

もうしひらく

explicar

人間開発指数

にんげんかいはつしすう

índice de desarrollo humano

人材開発

じんざいかいはつ

desarrollo de recursos humanos

人事開発研究所

じんじかいはつけんきゅうじょ

instituto de desarrollo de personal

水資源開発公団

みずしげんかいはつこうだん

corporación pública de desarrollo de recursos hídricos

水平展開

すいへいてんかい

despliegue horizontal

世界開発経済研究所

せかいかいはつけいざいけんきゅうじょ

instituto mundial de investigaciones de economía del desarrollo

政府開発援助

せいふかいはつえんじょ

ayuda oficial al desarrollo

西部開拓

せいぶかいたく

colonización del oeste americano

石油開発公団

せきゆかいはつこうだん

Corporación Japonesa para el Desarrollo del Petróleo

切り開く

きりひらく

abrirse camino

切開手術

せっかいしゅじゅつ

incisión quirúrgica

川開き

かわびらき

apertura de la temporada del río

戦端を開く

せんたんをひらく

abrir las hostilidades

前を開く

まえをひらく

abrirse la ropa

前開き

まえあき

apertura frontal

全科開業医

ぜんかかいぎょうい

médico general

全国総合開発計画

ぜんこくそうごうかいはつけいかく

Plan Nacional de Desarrollo Integral

疎開者

そかいしゃ

evacuado

創開

そうかい

inauguración

総合開発

そうごうかいはつ

desarrollo integrado

装置依存の公開文

そうちいぞんのこうかいぶん

texto público dependiente del dispositivo

蔵開き

くらびらき

primera apertura del almacén de Año Nuevo

即日開票

そくじつかいひょう

conteo de votos el mismo día

村上開明堂

むらかみかいめいどう

Murakami Corporation

多方向展開

たほうこうてんかい

multidifusión

打開策

だかいさく

solución para salir de un punto muerto

体を開く

たいをひらく

esquivar

大規模公開オンライン講座

だいきぼこうかいオンラインこうざ

curso en línea masivo y abierto

大口を開ける

おおぐちをあける

abrir mucho la boca

叩けよさらば開かれん

たたけよさらばひらかれん

llamad y se os abrirá

端を開く

たんをひらく

dar impulso

地域開発

ちいきかいはつ

desarrollo regional

地獄の釜の蓋も開く

じごくのかまのふたもあく

hasta los demonios del infierno descansan en Obon y Año Nuevo

中央職業能力開発協会

ちゅうおうしょくぎょうのうりょくかいはつきょうかい

Asociación de Desarrollo de la Capacidad Vocacional de Japón

超展開

ちょうてんかい

giro argumental abrupto

跳開橋

ちょうかいきょう

puente levadizo

低開発国

ていかいはつこく

país subdesarrollado

帝王切開出産

ていおうせっかいしゅっさん

parto por cesárea

帝王切開術

ていおうせっかいじゅつ

cesárea

天地開闢

てんちかいびゃく

creación del cielo y la tierra

展開図

てんかいず

desarrollo

店を開く

みせをひらく

abrir un negocio

転迷開悟

てんめいかいご

alcanzar la iluminación

電源開発

でんげんかいはつ

desarrollo de energía eléctrica

都市開発

としかいはつ

desarrollo urbano

都市開発協会

としかいはつきょうかい

asociación de desarrolladores urbanos

都市再開発

としさいかいはつ

redesarrollo urbano

土俵開き

どひょうびらき

ceremonia de inauguración del ring de sumo

投開票

とうかいひょう

votación y recuento de votos

統合開発環境

とうごうかいはつかんきょう

entorno de desarrollo integrado

統合開放形ハイパメディア

とうごうかいほうがたハイパメディア

hipermedia abierta integrada

動脈管開存症

どうみゃくかんかいぞんしょう

ductus arterioso persistente

動力炉・核燃料開発事業団

どうりょくろかくねんりょうかいはつじぎょうだん

Corporación de Desarrollo de Reactores de Potencia y Combustible Nuclear

同時展開

どうじてんかい

desarrollo simultáneo

道が開ける

みちがひらける

abrirse el camino

道を開く

みちをひらく

abrir camino

道を空ける

みちをあける

dejar paso

道を切り開く

みちをきりひらく

abrir camino

独自開発

どくじかいはつ

desarrollo propio

読取り書込み開口部

よみとりかきこみかいこうぶ

ranura de lectura y escritura

突破口を開く

とっぱこうをひらく

abrir una brecha

内開き

うちびらき

apertura hacia el interior

南開大学

みなみびらきだいがく

universidad de nankai

日本開発銀行

にほんかいはつぎんこう

banco de desarrollo de japón

日本原子力開発機構

にほんげんしりょくかいはつきこう

agencia de energía atómica de japón

日本原子力研究開発機構

にほんげんしりょくけんきゅうかいはつきこう

agencia de energía atómica de japón

日本国土開発

にほんこくどかいはつ

jdc corporation

能開大

のうかいだい

escuela politécnica

能力開発

のうりょくかいはつ

desarrollo de capacidades

能力開発校

のうりょくかいはつこう

escuela de desarrollo de habilidades

農地開発機械公団

のうちかいはつきかいこうだん

Corporación Pública de Maquinaria para el Desarrollo de Tierras Agrícolas

背開き

せびらき

abrir el pescado por el lomo

配備開始

はいびかいし

inicio del despliegue

配布先表展開

はいふさきひょうてんかい

expansión de la lista de distribución

薄目を開ける

うすめをあける

entornar los ojos

半開

はんかい

medio abierto

半開き

はんびらき

entreabierto

半開国

はんかいこく

país poco desarrollado

被管理開放型システム

ひかんりかいほうがたシステム

sistema abierto gestionado

非開示合意

ひかいじごうい

acuerdo de confidencialidad

非公開会社

ひこうかいがいしゃ

empresa privada

非公開受信者表示

ひこうかいじゅしんしゃひょうじ

indicación de destinatario de copia oculta

眉を開く

まゆをひらく

sentirse aliviado

表記法の展開性

ひょうきほうのてんかいせい

expansibilidad de la notación

不開港

ふかいこう

puerto cerrado

不開示

ふかいじ

no divulgación

不動産開発

ふどうさんかいはつ

desarrollo inmobiliario