Kanji 頭: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 2

猿猴鶏頭

えんこうげいとう

moco de pavo

押しくらまんじゅう

おしくらまんじゅう

juego infantil de empujarse espalda con espalda

横側頭回

おうそくとうかい

giros temporales transversos

沖巨頭

おきごんどう

falsa orca

音頭をとる

おんどをとる

llevar la voz cantante

音頭取り

おんどとり

líder

下咽頭癌

かいんとうがん

cáncer de hipofaringe

下前頭回

かぜんとうかい

giro frontal inferior

何頭

なんとう

¿cuántos? (animales grandes)

寡頭

かとう

pequeño número de personas

寡頭制

かとうせい

oligarquía

寡頭政治

かとうせいじ

oligarquía

河巨頭

かわごんどう

delfín del irrawaddy

河内音頭

かわちおんど

Kawachi Ondo

火灯

かとう

linterna de cerámica

稼ぎ頭

かせぎがしら

el que más gana

花笠音頭

はながさおんど

balada tradicional hanagasa

花巨頭

はなごんどう

delfín de risso

花頭窓

かとうまど

ventana acampanada

雅楽頭

うたのかみ

jefe de música de la corte (sistema ritsuryō)

回頭

かいとう

viraje (de un barco)

灰頭蜜吸

はいがしらみつすい

mielero de matorral

開巻劈頭

かいかんへきとう

el mismísimo comienzo de un libro

開頭術

かいとうじゅつ

craneotomía

街頭アンケート

がいとうアンケート

encuesta callejera

街頭インタビュー

がいとうインタビュー

entrevista callejera

街頭演説

がいとうえんぜつ

discurso callejero

街頭宣伝

がいとうせんでん

propaganda callejera

街頭犯罪

がいとうはんざい

delincuencia callejera

街頭録音

がいとうろくおん

entrevista callejera

額ずく

ぬかずく

postrarse

滑々饅頭蟹

すべすべまんじゅうがに

cangrejo floral

葛饅頭

くずまんじゅう

kuzu manju

兜巾

ときん

tokin

兜頭巾

かぶとずきん

capucha en forma de casco

巻頭歌

かんとうか

poema de apertura

巻頭言

かんとうげん

prefacio

環頭大刀

かんとうのたち

espada de pomo circular

竿頭

かんとう

punta de una vara

貫頭衣

かんとうい

túnica simple

関頭

かんとう

momento crítico

陥没乳頭

かんぼつにゅうとう

puting susu terbenam

丸頭巾

まるずきん

capucha redonda

岸頭

がんとう

orilla

岩頭

がんとう

cima de una roca

寄生的頭蓋結合体

きせいてきずがいけつごうたい

craniopagus parasiticus

鬼頭

おにがしら

borla decorativa negra para asta

鬼蜻蜓

おにやんま

libélula gigante

亀頭炎

きとうえん

balanitis

亀頭球

きとうきゅう

bulbus glandis

亀頭包皮炎

きとうほうひえん

balanoposthitis

菊頭蝙蝠

きくがしらこうもり

murciélago grande de herradura

泣く子と地頭には勝てない

なくことじとうにはかてない

no se puede razonar con un niño que llora ni con la autoridad

泣く子と地頭には勝てぬ

なくことじとうにはかてぬ

no se puede razonar con un niño que llora ni con la autoridad

牛頭

ごず

demonio con cabeza de buey

牛頭天王

ごずてんのう

Gozu Tenno (deidad)

牛頭馬頭

ごずめず

demonios con cabeza de buey y de caballo

巨頭

きょとう

líder

巨頭鯨

ごんどうくじら

calderón

魚は頭から腐る

さかなはあたまからくさる

el pez se pudre por la cabeza

橋頭堡

きょうとうほ

cabeza de puente

筋緊張性頭痛

きんきんちょうせいずつう

cefalea tensional

緊張型頭痛

きんちょうがたずつう

cefalea tensional

金槌頭

かなづちあたま

testarudo

金頭

かながしら

rubio

群発性頭痛

ぐんぱつせいずつう

cefalea en racimos

群発頭痛

ぐんぱつずつう

cefalea en racimos

経頭蓋磁気刺激

けいとうがいじきしげき

estimulación magnética transcraneal

鶏頭

けいとう

cresta de gallo

堅頭竜

けんとうりゅう

paquicefalosaurio

原子弾頭

げんしだんとう

ojiva atómica

原頭

げんとう

campo

源頭

げんとう

fuente de un río

舷頭

げんとう

borda

虎頭

とらがしら

radical kanji del tigre

後頭

こうとう

occipucio

後頭骨

こうとうこつ

hueso occipital

後頭神経痛

こうとうしんけいつう

neuralgia occipital

後頭部

こうとうぶ

occipucio

後頭葉

こうとうよう

lóbulo occipital

御高祖頭巾

おこそずきん

okoso-zukin

語頭

ごとう

comienzo de la palabra

光頭

こうとう

calva

口頭語

こうとうご

lenguaje hablado

口頭審理

こうとうしんり

procedimiento oral

喉頭

こうとう

laringe

喉頭がん

こうとうがん

cáncer de laringe

喉頭炎

こうとうえん

laringitis

喉頭蓋

こうとうがい

epiglotis

喉頭蓋軟骨

こうとうがいなんこつ

cartílago epiglótico

喉頭鏡

こうとうきょう

laringoscopio

喉頭隆起

こうとうりゅうき

prominencia laríngea

広頭小蛾

ひろずこが

tinéido

江頭

こうとう

orilla del río

紅頭紫蘭

こうとうしらん

orquídea de tierra filipina

行の先頭

ぎょうのせんとう

principio de línea

行頭

ぎょうとう

principio de línea

国際頭痛学会

こくさいずつうがっかい

Sociedad Internacional de Cefaleas

黒星饅頭鯛

くろほしまんじゅうだい

pequeño disco

黒頭巾

くろずきん

capucha negra