devoting one's body and soul to Buddhist teachings
Significado de la Palabra ふぐは食いたし命は惜しし
ふぐはくいたしいのちはおしし
fuguhakuitashiinochi ha oshishi
ふぐは食いたし命は惜しし se lee ふぐはくいたしいのちはおしし (fuguhakuitashiinochi ha oshishi) y significa querer la miel pero temer a las abejas.
Significado
Español
- querer la miel pero temer a las abejas
- querer el placer pero temer el riesgo
- querer la miel sin las abejas
- querer el placer sin el riesgo
- querer algo pero temer el riesgo
- querer comer pez globo pero valorar la vida
- querer la miel pero temer a la abeja
- querer el placer sin correr el riesgo
Inglés
- honey is sweet, but the bee stings
- I want to eat fugu, (but) I value my life
Lectura
Kana
ふぐはくいたしいのちはおしし
Romaji
fuguhakuitashiinochi ha oshishi
Secuencia de Trazos
12 caracteres • 50 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12valuing one's body and life
to hold one's life dear
if you value your life
leftovers
very hard
tableware
life (of a battery, lightbulb, etc.)
dining table
fatal
to be frugal
almost (but not quite)