Significado de la Palabra 乱

部屋が乱れている。

へやがみだれている。

La habitación está desordenada.

風で髪が乱れた。

かぜでかみがみだれた。

El viento me despeinó.

彼は列を乱した。

かれはれつをみだした。

Él desordenó la fila.

その知らせで心が乱れた。

そのしらせでこころがみだれた。

Esa noticia alteró mi corazón.

町は戦争で乱れた。

まちはせんそうでみだれた。

La ciudad quedó en desorden por la guerra.

反乱はすぐに鎮められた。

はんらんはすぐにしずめられた。

La rebelión fue sofocada rápidamente.

会場は突然の音で乱れた。

かいじょうはとつぜんのおとでみだれた。

El lugar se desordenó por el ruido repentino.

生活のリズムを乱さないでください。

せいかつのりずむをみださないでください。

Por favor, no alteres tu ritmo de vida.

混乱の中でも彼は冷静だった。

こんらんのなかでもかれはれいせいだった。

Incluso en medio de la confusión, él se mantuvo tranquilo.

頭が混乱している。

Estoy confuso.