choosing between two things
Significado de la Palabra 二兎を追う者は一兎をも得ず
にとをおうものはいっとをもえず
nito o oumono ha ittoomoezu
二兎を追う者は一兎をも得ず se lee にとをおうものはいっとをもえず (nito o oumono ha ittoomoezu) y significa quien persigue a dos liebres no atrapa ninguna.
Significado
Español
- quien persigue a dos liebres no atrapa ninguna
- el que mucho abarca poco aprieta
- quien mucho abarca poco aprieta
- el que persigue dos liebres no caza ninguna
- quien mucho abarca, poco aprieta
- el que persigue dos liebres no atrapa ninguna
- si persigues dos liebres no cogerás ninguna
Inglés
- if you run after two hares you will catch neither
Lectura
Kana
にとをおうものはいっとをもえず
Romaji
nito o oumono ha ittoomoezu
Secuencia de Trazos
13 caracteres • 63 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12to chase after two hares
two things
The Twenty-One Demands
combining the working parts of two or more broken machines to make one functioning machine
pika (rabbit-like animal of family Ochotonidae)
two rabbits
right away
zeal is a bad servant
do not pursue those who leave you and do not turn away those who come to you
do not chase the one who leaves
do not pursue those who leave you
Oraciones de Ejemplo
1二兎を追う者は一兎をも得ず。
Quien caza dos liebres al mismo tiempo, no caza ninguna.