Significado de la Palabra 倍

今年の売り上げは去年の二倍になった。

ことしのうりあげはきょねんのにばいになった。

las ventas de este año se duplicaron en comparación con el año pasado.

この部屋は前の部屋の三倍広い。

このへやはまえのへやのさんばいひろい。

esta habitación es tres veces más grande que la anterior.

彼は人一倍努力する。

かれはひといちばいどりょくする。

él se esfuerza más que los demás.

値段が倍に上がっていて驚いた。

ねだんがばいにあがっていておどろいた。

me sorprendió que el precio se hubiera duplicado.

今日はいつもの倍働いた。

きょうはいつものばいはたらいた。

hoy trabajé el doble de lo habitual.

その薬は効果が十倍強い。

そのくすりはこうかがじゅうばいつよい。

ese medicamento es diez veces más potente.

努力が倍になれば、結果も変わる。

どりょくがばいになれば、けっかもかわる。

si el esfuerzo se duplica, los resultados también cambiarán.

この道具を使えば、作業の速さが二倍になる。

このどうぐをつかえば、さぎょうのはやさがにばいになる。

si usas esta herramienta, la velocidad de trabajo se duplica.

人口はこの五十年で倍以上に増えた。

じんこうはこのごじゅうねんでばいいじょうにふえた。

la población ha aumentado a más del doble en estos cincuenta años.