Significado de la Palabra 几

几は漢字で使われる部首の一つだ。

きはかんじでつかわれるぶしゅのひとつだ。

Esta forma es uno de los radicales usados en los kanji.

辞書では几を十六番の部首として載せている。

じしょではきをじゅうろくばんのぶしゅとしてのせている。

El diccionario registra esta forma como el radical número dieciséis.

この字の下にある几が形の手がかりになる。

このじのしたにあるきがかたちのてがかりになる。

El componente inferior ayuda a identificar la forma del carácter.

先生は几を机に似た形として説明した。

せんせいはきをつくえににたかたちとしてせつめいした。

El profesor explicó esta forma como una figura parecida a una mesa.

古い字書では几に机の意味を当てることがある。

ふるいじしょではきにつくえのいみをあてることがある。

En los diccionarios antiguos, a veces se le da a este carácter el significado de mesa.

几を含む字は下の部分に注目すると覚えやすい。

きをふくむじはしたのぶぶんにちゅうもくするとおぼえやすい。

Los caracteres que contienen esta forma son más fáciles de recordar si te fijas en la parte inferior.

部首索引で几を探すと関連する字が見つかる。

ぶしゅさくいんできをさがすとかんれんするじがみつかる。

Buscarlo en el índice de radicales ayuda a encontrar caracteres relacionados.

この教材では几を独立した部首として学ぶ。

このきょうざいではきをどくりつしたぶしゅとしてまなぶ。

En este material, esta forma se estudia como un radical independiente.

几は見た目が単純でも字形を知るうえで大切だ。

きはみためがたんじゅんでもじけいをしるうえでたいせつだ。

Aunque parezca simple, esta forma es importante para comprender la forma de los caracteres.