Significado de la Palabra 則

学校の規則を守ってください。

がっこうのきそくをまもってください。

Por favor, respeta las reglas de la escuela.

この町には厳しい規則がある。

このまちにはきびしいきそくがある。

Esta ciudad tiene reglas estrictas.

自然の法則には逆らえない。

しぜんのほうそくにはさからえない。

No se puede ir contra las leyes de la naturaleza.

彼は古い習慣に則って行動した。

かれはふるいしゅうかんにのっとってこうどうした。

Actuó de acuerdo con las viejas costumbres.

前例に則って判断します。

ぜんれいにのっとってはんだんします。

Decidiré basándome en el precedente.

父を手本にして、その生き方に則りたい。

ちちをてほんにして、そのいきかたにのっとりたい。

Quiero tomar a mi padre como modelo y seguir su forma de vida.

原則として予約は必要です。

げんそくとしてよやくはひつようです。

Por regla general, se necesita reserva.

彼女は自分の信念に則って生きている。

かのじょはじぶんのしんねんにのっとっていきている。

Ella vive de acuerdo con sus propias convicciones.

その会社は法律の規則を無視できない。

そのかいしゃはほうりつのきそくをむしできない。

Esa empresa no puede ignorar las normas legales.

規則に逆らうな。

No incumplas las normas.