Significado de la Palabra 力

力を合わせてこの机を運びましょう。

ちからをあわせてこのつくえをはこびましょう。

Juntemos nuestras fuerzas y llevemos este escritorio juntos.

もう力が残っていない。

もうちからがのこっていない。

Ya no me quedan fuerzas.

彼は強い意志の力で困難を乗り越えた。

かれはつよいいしのちからでこんなんをのりこえた。

Superó las dificultades con la fuerza de una voluntad firme.

親の力を借りずに生活したい。

おやのちからをかりずにせいかつしたい。

Quiero vivir sin depender de la ayuda de mis padres.

力いっぱい走ったので息が切れた。

ちからいっぱいはしったのでいきがきれた。

Corrí con todas mis fuerzas, así que me quedé sin aliento.

彼には人を動かす力がある。

かれにはひとをうごかすちからがある。

Él tiene la capacidad de movilizar a la gente.

力になれなくてごめん。

ちからになれなくてごめん。

Perdón por no haber podido ayudarte.

最後まで力を抜かないでください。

さいごまでちからをぬかないでください。

Por favor, no bajes la guardia hasta el final.

毎日の努力が力になる。

まいにちのどりょくがちからになる。

El esfuerzo diario se convierte en fuerza.

力が尽きた。

Toda mi fuerza se ha ido.