Significado de la Palabra 功

彼の功績は大きい。

かれのこうせきはおおきい。

Sus méritos son grandes.

彼はついに成功を収めた。

かれはついにせいこうをおさめた。

Él finalmente logró el éxito.

その作戦は功を奏した。

そのさくせんはこうをそうした。

Esa estrategia dio resultado.

功を焦ってはいけない。

こうをあせってはいけない。

No debes tener demasiada prisa por el éxito.

彼女は多大な功労者だ。

かのじょはただいなこうろうしゃだ。

Ella es una persona de gran mérito.

失敗は成功のもと。

しっぱいわせいこうのもと.

El fracaso es el fundamento del éxito.

功罪をわきまえるべきだ。

こうざいをわきまえるべきだ。

Uno debe discernir los méritos y deméritos.

彼は軍功を立てた。

かれはぐんこうをたてた。

Realizó un distinguido servicio militar.

日本には年功序列の制度がある。

にほんにはねんこうじょれつのせいどがある。

En Japón existe un sistema de antigüedad.

成功だ！

¡Lo conseguimos!