助ける (Tasukeru): Ayudar, Asistir

Significado

Español

ayudar
asistir
salvar
rescatar
apoyar
socorrer
auxiliar

Inglés

to help
to assist
to save
to rescue
to spare
to support (financially)
to contribute (to)
to provide aid

Lectura

Kana

たすける

Romaji

tasukeru

Variantes de Escritura

援ける たすける tasukeru
救ける たすける tasukeru
佐ける たすける tasukeru
扶ける たすける tasukeru
輔ける たすける tasukeru
佑ける たすける tasukeru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Antónimos 妨げる Palabras Relacionadas 手伝う,支える,潤す Rank 5110 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

助かる

たすかる

salvarse

to be helped

助け上げる

たすけあげる

ayudar a subir

to help up

助言

じょげん

consejo

advice

助手

じょしゅ

asistente

assistant

助っ人

すけっと

ayudante

foreign player (hired to strengthen a team)

助力

じょりょく

ayuda

assistance

助け合う

たすけあう

ayudarse mutuamente

to help each other

助成

じょせい

subvención

assisting

助役

じょやく

oficial asistente

assistant official

助け

たすけ

ayuda

assistance

助け合い

たすけあい

ayuda mutua

cooperation

助演

じょえん

papel secundario

supporting performance

Oraciones de Ejemplo

10

佑の字は助けるという意味だ。

ゆうのじはたすけるといういみだ。

El carácter Yu significa ayudar.

私は彼女を助けることができた。

Pude ayudarla.

あなたを助けるのが私の義務です。

Es mi obligación ayudarte.

盲導犬は目の見えない人を助ける。

Los perros guía ayudan a personas que no pueden ver.

私を助けることなんて誰もできないのよ。

Nadie puede ayudarme.

私達は彼らを助けるため全力をつくした。

Hicimos lo mejor que pudimos para ayudarles.

しかし誰も私を助けることができなかった。

Pero nadie pudo ayudarme.

自分自身を助けなさい。そうしたら天が君を助けるだろう。

Ayudate y Dios te ayudará.

彼は子供ながらにお母さんを助けるために一生懸命働いた。

Aún siendo tan solo un niño, trabajó arduamente para poder ayudarle a su madre.

トムは私を助けるためにできることはなんでもすると約束した。

Tom prometió hacer todo lo que pudiera para ayudarme.