勅を奉じる。
ちょくをほうじる
obedecer la orden imperial.
勅 se lee ちょく (choku) y significa decreto imperial.
ちょく
choku
勅を奉じる。
ちょくをほうじる
obedecer la orden imperial.
勅が下された。
ちょくがくだされた
se emitió un edicto imperial.
これは勅命だ。
これはちょくめいだ
esta es una orden imperial.
勅使が到着した。
ちょくしがとうちゃくした
el enviado imperial ha llegado.
勅書を読み上げる。
ちょくしょをよみあげる
leer en voz alta el edicto imperial.
勅語を賜る。
ちょくごをたまわる
recibir las palabras imperiales.
勅願寺を建立する。
ちょくがんじをこんりゅうする
construir un templo por orden imperial.
勅問に答える。
ちょくもんにこたえる
responder a la consulta imperial.
勅令により廃止された。
ちょくれいによりはいしされた
fue abolido por decreto imperial.