Significado de la Palabra 勢

彼の勢いは誰にも止められない。

かれのいきおいはだれにもとめられない。

Nadie puede detener su impulso.

この町には若い勢いがある。

このまちにはわかいいきおいがある。

Esta ciudad tiene una energía joven.

敵の軍勢が山を越えてきた。

てきのぐんぜいがやまをこえてきた。

Las fuerzas enemigas cruzaron la montaña.

その国は海軍の勢を強めている。

そのくにはかいぐんのせいをつよめている。

Ese país está reforzando su poder naval.

新しい店のおかげで通りに活気の勢が戻った。

あたらしいみせのおかげでとおりにかっきのせいがもどった。

Gracias a la nueva tienda, volvió la vitalidad a la calle.

彼は勢力を広げようとしている。

かれはせいりょくをひろげようとしている。

Está intentando ampliar su influencia.

会場には大勢の人が集まった。

かいじょうにはおおぜいのひとがあつまった。

Una gran cantidad de gente se reunió en el lugar.

情勢は一晩で大きく変わった。

じょうせいはひとばんでおおきくかわった。

La situación cambió mucho de la noche a la mañana.

追い風を受けて、チームは勢いづいた。

おいかぜをうけて、ちーむはいきおいづいた。

Con el viento a favor, el equipo cobró impulso.