Significado de la Palabra 取

その本を棚から取ってください。

そのほんをたなからとってください。

Por favor, toma ese libro del estante.

母は駅まで私を車で取りに来てくれた。

はははえきまでわたしをくるまでとりにきてくれた。

Mi madre vino a recogerme a la estación en coche.

大事な話だから、メモを取ったほうがいい。

だいじなはなしだから、めもをとったほうがいい。

Como es una conversación importante, será mejor que tomes notas.

彼はテストで百点を取った。

かれはてすとでひゃくてんをとった。

Sacó cien puntos en el examen.

シャツのしみは洗っても取れなかった。

しゃつのしみはあらってもとれなかった。

La mancha de la camisa no salió ni siquiera después de lavarla.

休みを取って、家族と旅行した。

やすみをとって、かぞくとりょこうした。

Me tomé unos días libres y viajé con mi familia.

そこにある塩を取ってくれる?

そこにあるしおをとってくれる?

¿Me pasas la sal que está ahí?

兄は去年、教員免許を取った。

あにはきょねん、きょういんめんきょをとった。

Mi hermano obtuvo su licencia de docente el año pasado.

彼は必要な情報だけを取って、あとは捨てた。

かれはひつようなじょうほうだけをとって、あとはすてた。

Tomó solo la información que necesitaba y tiró el resto.

書き取れ！

¡Anótalo!