川に小さな堰がある。
かわにちいさなせきがある。
Hay una pequeña presa en ese río.
堰 se lee せき (seki) y significa presa.
せき
seki
川に小さな堰がある。
かわにちいさなせきがある。
Hay una pequeña presa en ese río.
その堰は村の田んぼに水を送る。
そのせきはむらのたんぼにみずをおくる。
Esa presa lleva agua a los arrozales del pueblo.
古い堰を直してから、水量が安定した。
ふるいせきをなおしてから、すいりょうがあんていした。
Después de reparar la vieja presa, el caudal se estabilizó.
堰で水の流れを止めた。
せきでみずのながれをとめた。
La presa detuvo el flujo del agua.
この堰は雨のあとで役に立つ。
このせきはあめのあとでやくにたつ。
Esta presa resulta útil después de la lluvia.
落ち葉が排水口を堰した。
おちばがはいすいこうをせきした。
Las hojas caídas bloquearon el desagüe.
土のうで水を堰して被害を減らした。
どのうでみずをせきしてひがいをへらした。
Contuvieron el agua con sacos de arena para reducir los daños.
彼は入口を堰して人を中に入れなかった。
かれはいりぐちをせきしてひとをなかにいれなかった。
Bloqueó la entrada y no dejó entrar a nadie.
作業員たちは仮の堰を作った。
さぎょういんたちはかりのせきをつくった。
Los trabajadores construyeron una presa provisional.