basho
Significado de la Palabra 場違い
ばちがい
bachigai
場違い se lee ばちがい (bachigai) y significa fuera de lugar.
Significado
Español
- fuera de lugar
- inapropiado
- desentonante
- desubicado
Inglés
- produced at an unorthodox location
- out-of-place
- inappropriate
- sticking out like a sore thumb
Lectura
Kana
ばちがい
Romaji
bachigai
Secuencia de Trazos
3 caracteres • 27 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12state of the market
case
in-house
dress rehearsal
experiences
outskirts (of a town)
case
over-the-counter market
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road)
improper conduct (e.g. between man and woman)
mistake
Oraciones de Ejemplo
3彼の意見は本当に場違いだった。
Su comentario fue totalmente fuera de lugar.
トムは自分が場違いのように感じた。
Tom se sentía como un pez fuera del agua.
彼女の服装は正式なパーティーでは場違いだった。
El atuendo de ella estaba fuera de lugar en una fiesta formal.