Significado de la Palabra 塊

チーズが固まって小さな塊になった。

ちーずがかたまってちいさなかたまりになった。

El queso se cuajó y formó pequeños grumos.

犬が大きな肉の塊をくわえている。

いぬがおおきなにくのかたまりをくわえている。

El perro tiene un gran trozo de carne en la boca.

船は巨大な氷の塊にぶつかった。

ふねはきょだいなこおりのかたまりにぶつかった。

El barco chocó contra una masa gigante de hielo.

子供たちが泥の塊を投げ合っている。

こどもたちがどろのかたまりをなげあっている。

Los niños se están lanzando bolas de lodo.

脳に血の塊が見つかりました。

のうにちのかたまりがみつかりました。

Se encontró un coágulo de sangre en el cerebro.

彼女は金の塊を拾った。

かのじょはきんのかたまりをひろった。

Ella recogió un trozo de oro.

空に黒い雲の塊が現れた。

そらにくろいくものかたまりがあらわれた。

Una masa de nubes negras apareció en el cielo.

その車はただの鉄の塊になった。

そのくるまはただのてつのかたまりになった。

El coche se ha reducido a solo un trozo de hierro.

喉にご飯の塊が詰まった。

のどにごはんのかたまりがつまった。

Un grumo de arroz se me atascó en la garganta.

彼は欲望の塊のような男だ。

かれはよくぼうのかたまりのようなおとこだ。

Él es un hombre que es una masa de deseos.