Significado de la Palabra 夜通し

よどおし yodooshi

夜通し se lee よどおし (yodooshi) y significa toda la noche.

Significado

Español

  1. toda la noche
  2. durante toda la noche

Inglés

  1. all night
  2. throughout the night

Lectura

Kana

よどおし

Romaji

yodooshi

Variantes de Escritura

  • 夜どおし よどおし yodooshi

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Sinónimos 朝まで,終夜,夜を徹して,夜っぴて,夜の目も寝ずに,夜もすがら Palabras Relacionadas 徹夜の,徹夜,オールナイト,深夜,深更,夜々中,夜中,ミッドナイト Rank 22264 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

通夜

つや

velatorio

all-night vigil over a body

半通夜

はんつや

velatorio parcial

wake

お通夜

おつや

velatorio

all-night vigil over a body

通夜振る舞い

つやぶるまい

comida y bebida servidas tras un velatorio

dinner and drinks served after a wake

通夜見舞い

つやみまい

ofrenda de comida para un velatorio

sending food to someone's house on the night of a wake

夜明かし

よあかし

trasnochar

staying up all night

夜更かし

よふかし

trasnochar

staying up late

noche

dinner

夜行

やこう

tren nocturno

night train

夜間

やかん

noche

night

夜中

よなか

medianoche

middle of the night

夜明け

よあけ

amanecer

dawn

Oraciones de Ejemplo

10

Lloré toda la noche.

El perro estuvo ladrando toda la noche.

La lluvia duró toda la noche.

Tomamos toda la noche.

El enemigo siguió atacando la noche entera.

Ella trabajó toda la noche.

Tom siguió hablando toda la noche.

Estuvo lloviendo a ratos durante toda la noche.

Oímos a nuestro perro ladrar toda la noche.

¿Estás pensando seriamente en conducir la noche entera?