Significado de la Palabra 夭折
夭折 se lee ようせつ (yousetsu) y significa muerte prematura.
Significado
Español
- muerte prematura
- fallecimiento temprano
Lectura
Kana
ようせつ
Romaji
yousetsu
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 11 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12Oraciones de Ejemplo
9彼は若くして夭折した。
かれはわかくしてようせつした。
Murió joven.
その天才は夭折したことで知られている。
そのてんさいはようせつしたことでしられている。
El genio es conocido por morir joven.
夭折は多くの人に衝撃を与えた。
ようせつはおおくのひとにしょうげきをあたえた。
La muerte temprana impactó a muchas personas.
彼女の夭折は家族に大きな悲しみをもたらした。
かのじょのようせつはかぞくにおおきなかなしみをもたらした。
Su muerte temprana trajo gran tristeza a su familia.
彼の夭折は文化界にとって大きな損失だった。
かれのようせつはぶんかかいにとっておおきなそんしつだった。
Su muerte temprana fue una gran pérdida para el mundo cultural.
夭折した詩人の作品が再評価されている。
ようせつしたしじんのさくひんがさいひょうかされている。
Las obras del poeta que murió joven están siendo reevaluadas.
彼は夭折を免れて長生きした。
かれはようせつをまぬがれてながいきした。
Evitó una muerte temprana y vivió mucho tiempo.
夭折という運命はあまりにも残酷だ。
ようせつといううんめいはあまりにもざんこくだ。
El destino de una muerte temprana es demasiado cruel.
彼の夭折は多くの才能を失わせた。
かれのようせつはおおくのさいのうをうしなわせた。
Su muerte temprana provocó la pérdida de mucho talento.