Significado de la Palabra 婚姻

婚姻届を役所に提出した。

こんいんとどけをやくしょにていしゅつした。

Presentamos el registro de matrimonio en la oficina del gobierno.

二人は正式な婚姻関係にある。

ふたりはせいしきなこんいんかんけいにある。

Los dos tienen una relación matrimonial formal.

憲法は婚姻の自由を認めている。

けんぽうはこんいんのじゆうをみとめている。

La constitución reconoce la libertad de matrimonio.

婚姻の儀式は簡素に行われた。

こんいんのぎしきはかんそにおこなわれた。

La ceremonia de matrimonio se llevó a cabo de forma sencilla.

法律上の婚姻年齢を調べる。

ほうりつじょうのこんいんねんれいをしらべる。

Consultar la edad legal para contraer matrimonio.

婚姻によって新しい親戚が増えた。

こんいんによってあたらしいしんせきがふえた。

Los nuevos parientes aumentaron a través del matrimonio.

婚姻届はもう市役所に提出しましたか。

こんいんとどけはもうしやくしょにていしゅつしましたか。

¿Ya presentaron el formulario de registro de matrimonio en el ayuntamiento?

我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。

Según nuestra cultura, no puedes estar casado al mismo tiempo con dos mujeres.

配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。

Matar a tu esposo es una manera de terminar un matrimonio. Sin embargo, es mal visto.